1
00:02:10,000 --> 00:02:13,080
50 writers were
interviewed by Newsweek.

2
00:02:13,120 --> 00:02:15,720
None of them believe it
that the president will win.

3
00:02:15,760 --> 00:02:19,600
50 for Dewey, zero for Truman.
Dewey will know a resounding victory.

4
00:02:19,640 --> 00:02:22,720
I'm listening. Harry Truman
it's an accident of history.''

5
00:02:22,760 --> 00:02:26,080
He arrived at the White House
only with the help of death

6
00:02:26,120 --> 00:02:28,680
the immortal
Franklin Delano Roosevelt.

7
00:02:30,960 --> 00:02:34,200
Good morning, Mr. President!
did you walk

8
00:02:34,240 --> 00:02:35,320
Good morning, Clark!
Good morning, Charlie!

9
00:02:35,360 --> 00:02:37,560
Good morning, sir!

10
00:02:37,600 --> 00:02:40,200
Another full day awaits us.

11
00:02:40,240 --> 00:02:42,520
- Yes. What does it say, Clark?
- Where?

12
00:02:42,560 --> 00:02:46,720
in that Newsweek that
you hid it under your coat.

13
00:02:48,400 --> 00:02:50,640
- Come on, give him here!
- Yes, sir.

14
00:02:50,800 --> 00:02:53,800
When the press will stop
to speak ill of me,

15
00:02:53,840 --> 00:02:56,160
you know I have to retire.

16
00:02:56,400 --> 00:02:59,480
I'm sorry, sir.

17
00:02:59,760 --> 00:03:03,120
It shouldn't seem bad,
leave that to the experts.

18
00:03:03,160 --> 00:03:06,320
I know all of them
50 boys.

19
00:03:06,360 --> 00:03:09,400
None of them
he is no longer unfrozen in his mind.

20
00:03:10,160 --> 00:03:12,440
and your speech today,
Mr. President?

21
00:03:12,480 --> 00:03:15,040
Thank you for coming.

22
00:03:15,080 --> 00:03:18,640
I came to you because
Our country has big problems.

23
00:03:19,560 --> 00:03:23,040
I am here on a serious mission
And since it's serious,

24
00:03:24,160 --> 00:03:28,240
I propose to talk to you
as honest as possible.

25
00:03:28,280 --> 00:03:34,040
instead of a recession, after the war,
we have more jobs than before.

26
00:03:35,120 --> 00:03:39,480
There are no riots,
there is no bloodshed.

27
00:03:39,520 --> 00:03:41,760
No worker cries
after work.

28
00:03:41,800 --> 00:03:46,040
No veteran dies of hunger on the street.
Why? Because I took care of them.

29
00:03:46,080 --> 00:03:48,000
But Newsweek polls say
that you want to change all that.

30
00:03:48,040 --> 00:03:50,480
I wonder how many times
you must be hit in the head

31
00:03:50,520 --> 00:03:53,680
to realize who is hitting you?

32
00:03:53,720 --> 00:03:57,400
We fight for your future.
I need your votes!

33
00:04:07,320 --> 00:04:09,120
Dear Bess, general impression
it seems to be

34
00:04:09,160 --> 00:04:12,240
that I am a small man
in a very big place.

35
00:04:12,280 --> 00:04:15,800
All smart boys
they are eager to get rid of me

36
00:04:15,840 --> 00:04:19,120
including his own party.

37
00:04:19,160 --> 00:04:22,080
Sometimes I wonder:

38
00:04:22,120 --> 00:04:25,960
''Why would a man want to
"whole mind"

39
00:04:26,000 --> 00:04:30,360
"to be the president
United States?''

40
00:04:31,480 --> 00:04:35,240
I know you didn't want to be
politician's wife

41
00:04:35,320 --> 00:04:40,000
but here you go
on a crazy journey through history

42
00:04:40,040 --> 00:04:45,080
And sometimes I wonder
if you're going to miss me.

43
00:05:11,920 --> 00:05:13,440
Mrs. Wallace,

44
00:05:13,480 --> 00:05:16,360
I wanted to take it
on Bess for a walk. is he here

45
00:05:16,400 --> 00:05:18,920
I'm here, in the kitchen.

46
00:05:19,280 --> 00:05:23,200
If you come in, wipe his feet.

47
00:05:25,320 --> 00:05:29,280
Where did he get money from?
for a car?

48
00:05:29,320 --> 00:05:33,680
- I think it cost a fortune.
- A few thousand.

49
00:05:33,720 --> 00:05:35,720
We are at war, Harry.

50
00:05:35,760 --> 00:05:39,800
Smart guys win
good money

51
00:05:39,840 --> 00:05:42,280
Hello, Harry!
How did you leave the farm?

52
00:05:42,840 --> 00:05:46,880
It can't be Sunday
I don't hear bells.

53
00:05:46,920 --> 00:05:50,000
It's ridiculous!

54
00:05:50,280 --> 00:05:54,160
He was walking with the car, when neither
they didn't pay the installments at the bank!

55
00:05:54,200 --> 00:05:59,120
Look at you! Do you have a new plan in mind?
What's up, this time?

56
00:05:59,840 --> 00:06:04,280
I thought we would
a walk to the countryside.

57
00:06:07,320 --> 00:06:12,280
Don't try to lie to me, Harry.
You don't have to do that.

58
00:06:17,400 --> 00:06:21,640
- It's hard for me to talk here.
- She can't hear us.

59
00:06:28,520 --> 00:06:30,840
- I'm signing up.
- Where?

60
00:06:30,880 --> 00:06:33,480
in the army. We are at war.

61
00:06:33,520 --> 00:06:37,840
You didn't read the speech
the president?

62
00:06:37,880 --> 00:06:42,080
''It's terrible that you have to drive
this great people''

63
00:06:42,120 --> 00:06:46,280
''in the most terrible
And the most disastrous of wars.''

64
00:06:46,320 --> 00:06:50,360
You're 33, Harry. Not even
men of your age are enlisting.

65
00:06:50,400 --> 00:06:53,960
in addition...
You don't see anything!

66
00:06:54,000 --> 00:06:57,720
If people had courage
They need all the available people.

67
00:06:57,760 --> 00:07:01,280
You never fought,
he doesn't even like guns.

68
00:07:01,320 --> 00:07:05,280
no matter how old
blind or uneducated I am,

69
00:07:05,320 --> 00:07:09,200
I can't stay at home for nothing.

70
00:07:09,240 --> 00:07:12,560
and your sister and mother?
Did you ask them?

71
00:07:12,600 --> 00:07:16,320
- Did you tell them?
- He will manage without me.

72
00:07:16,360 --> 00:07:19,240
The war will not last long,
if America gets involved.

73
00:07:19,280 --> 00:07:20,800
You are serious.

74
00:07:20,840 --> 00:07:22,880
Yes.

75
00:07:23,280 --> 00:07:26,720
You are more excited
than a Missouri mule
And so much for the mind.

76
00:07:26,760 --> 00:07:31,880
I think we should get married
right?

77
00:07:35,040 --> 00:07:36,520
Are you welcome?

78
00:07:36,560 --> 00:07:40,560
don't try to talk
I know you are too stunned.

79
00:07:40,600 --> 00:07:44,480
Jesus Christ
And General Jackson!

80
00:07:48,480 --> 00:07:52,720
All these years I waited
to hear these words.

81
00:07:54,800 --> 00:07:57,720
You think an engagement ring

82
00:07:57,760 --> 00:08:00,000
bought with borrowed money
will it bring us bad luck?

83
00:08:00,040 --> 00:08:03,160
I don't need it
of an engagement ring.

84
00:08:03,200 --> 00:08:07,280
If we are to get married,
let's do it now

85
00:08:09,520 --> 00:08:13,120
We can't, Bess.

86
00:08:14,760 --> 00:08:16,360
Why?

87
00:08:16,400 --> 00:08:18,920
I will not leave my mother
to stand in our way.

88
00:08:18,960 --> 00:08:21,680
no no
that's not what I meant.

89
00:08:24,440 --> 00:08:30,560
You don't have to tie yourself to a man
who may never return.

90
00:08:32,440 --> 00:08:37,560
Don't say that. - I don't know,
I can't do that to him.

91
00:08:40,480 --> 00:08:46,040
It's going to be okay, Harry.
And I'll be here when you come back.

92
00:09:03,120 --> 00:09:05,560
Put out that cigarette, O'Hare!
You know it's not allowed.

93
00:09:05,600 --> 00:09:09,360
Back to work!

94
00:09:09,400 --> 00:09:11,720
Yes, live!

95
00:09:15,760 --> 00:09:20,720
Soldiers, you can sleep tomorrow.
Let's line up the guns!

96
00:09:24,920 --> 00:09:26,880
Attention!

97
00:09:26,920 --> 00:09:28,480
- George Goodman, sit down!
- Help!

98
00:09:28,520 --> 00:09:31,600
Hold your positions!

99
00:09:31,840 --> 00:09:33,880
Sit down!

100
00:09:34,760 --> 00:09:38,760
- Small!
- Keep your positions!

101
00:09:38,800 --> 00:09:41,920
what the hell are you doing
Back, on the positions!

102
00:09:41,960 --> 00:09:47,400
Go through the positions,
Irish cowards!

103
00:10:42,080 --> 00:10:44,280
We have to get him into position.

104
00:10:45,760 --> 00:10:50,320
Dear Bess, battery D
he knew the taste of battle.

105
00:10:50,360 --> 00:10:53,920
No one was killed or injured.

106
00:10:53,960 --> 00:10:57,680
and people say I'm lucky
And that nothing can touch me.

107
00:10:57,720 --> 00:11:01,520
I was afraid, like everyone else,
but I don't tell them this little secret.

108
00:11:01,560 --> 00:11:05,600
Another beautiful day, with the news
that the war will end soon.

109
00:11:05,640 --> 00:11:10,120
Not soon enough
for the two of us.

110
00:11:15,680 --> 00:11:18,480
Germans, 105.

111
00:11:21,560 --> 00:11:26,440
Corporal, announce these coordinates.

112
00:11:29,120 --> 00:11:34,840
Tell them to wait
shooting mission.

113
00:11:34,880 --> 00:11:38,040
5-8-7-2-4-6.

114
00:11:38,120 --> 00:11:40,880
What the hell are we doing here?
We are behind their lines.

115
00:11:40,920 --> 00:11:43,840
This is the sector of the 28th division.
We left our sector.

116
00:11:43,880 --> 00:11:46,720
Jim, you think we should
let's leave the boys from 28

117
00:11:47,040 --> 00:11:50,680
be done and dusted
because it's not our sector?

118
00:11:55,720 --> 00:11:58,000
That's the order, captain.
It's the colonel's order.

119
00:11:58,040 --> 00:12:00,520
- It's from the Court Martial, captain.
- They saw them, they are getting ready.

120
00:12:00,600 --> 00:12:04,400
- Tell them to wait.
- Don't shoot!

121
00:12:07,960 --> 00:12:12,000
I feel sorry for the farmer who will plow
this field after the war.

122
00:12:12,040 --> 00:12:15,320
You return to the farm after the war,
captain?

123
00:12:15,360 --> 00:12:18,080
I don't know a better way
to earn his living

124
00:12:18,120 --> 00:12:21,960
than to look at the bottom
a mule, corporal.

125
00:12:28,520 --> 00:12:31,400
Tell the gunners
to shoot at will.

126
00:12:31,440 --> 00:12:34,040
You said to stop shooting.

127
00:12:34,080 --> 00:12:36,320
I had to wait like the Germans
to take the horses from here.

128
00:12:36,360 --> 00:12:39,120
Free fire!

129
00:13:12,280 --> 00:13:15,240
Do not rejoice, boys!

130
00:13:16,480 --> 00:13:19,840
The poor bastards are dying.

131
00:13:53,560 --> 00:13:58,680
Bess Wallace is the only woman
with whom I wanted to marry,

132
00:13:58,760 --> 00:14:01,360
Ever since I saw her at school

133
00:14:01,400 --> 00:14:04,080
from Sunday, in the 4th grade.

134
00:14:04,120 --> 00:14:10,000
Today, share with me
with all the dream.

135
00:14:19,600 --> 00:14:21,360
Good morning, Harry!

136
00:14:21,400 --> 00:14:24,320
Are you ready to face a new day?

137
00:14:24,360 --> 00:14:28,200
Does my sister still chop wood upstairs?

138
00:14:28,240 --> 00:14:30,920
Good morning, Fred!
Grandma Gates...Viett...,

139
00:14:31,800 --> 00:14:32,960
mother wallace...

140
00:14:33,000 --> 00:14:35,200
Give Mr. Truman breakfast,
Vietta.

141
00:14:35,240 --> 00:14:38,400
Don't be late for work.

142
00:14:41,600 --> 00:14:45,840
Lieutenant Pendergast! Let's go
Back to Jim and Harry, Eddie.

143
00:14:47,040 --> 00:14:51,400
Harry! If you come here
And ask about Captain Truman,

144
00:14:52,160 --> 00:14:56,480
If you ask ``where's Harry?''
I sold a silk shirt.

145
00:14:56,720 --> 00:15:01,120
Looks like this is the private club
of battery D.

146
00:15:01,160 --> 00:15:03,080
- Lieutenant Pendergast.
- Corporal. I'm George.

147
00:15:03,120 --> 00:15:07,480
Okay, Chuck. This is the last line.
Go home, to your family.

148
00:15:07,680 --> 00:15:11,240
Don't let them scare you,
you will arrive home in a barrel.

149
00:15:11,280 --> 00:15:13,360
- How are you, Jim?
- I'm fine, Harry.

150
00:15:13,880 --> 00:15:17,760
Tell me, after you've been to hell
to make the world safer
for democracy,

151
00:15:17,800 --> 00:15:22,520
you are happy that you are a seller
of men's underwear?

152
00:15:22,560 --> 00:15:25,560
Yes, I am very happy.

153
00:15:25,600 --> 00:15:28,640
You are happy to be a crook
for Tom Pendergast?

154
00:15:28,680 --> 00:15:32,320
He would like to meet you, Harry.

155
00:15:34,200 --> 00:15:36,960
I don't think so.
What does he want from me?

156
00:15:37,000 --> 00:15:41,000
Most people
I don't ask this question.

157
00:15:41,040 --> 00:15:45,240
Yes, I know. And if they are not careful,

158
00:15:45,280 --> 00:15:48,400
Tom Pendergast becomes an asset to them
friend.- That's an opinion.

159
00:15:48,440 --> 00:15:54,080
Look, Harry, you care about people.
I said it about you.

160
00:15:59,480 --> 00:16:03,600
Neither me nor my father
I had no luck with the farm,

161
00:16:03,640 --> 00:16:07,960
and a farmer needs luck
like it needs rain.

162
00:16:08,000 --> 00:16:10,600
And by a crazy banker.

163
00:16:11,400 --> 00:16:15,960
I think it touched us
Finally, luck.

164
00:16:16,000 --> 00:16:18,560
Thank you Vietta
it was delicious.

165
00:16:18,600 --> 00:16:22,760
Little sister! You heard about the reunion
veterans with your husband?

166
00:16:22,800 --> 00:16:24,760
A rental took place.

167
00:16:24,800 --> 00:16:29,520
They called the police. Harry paid
bail and all damages.

168
00:16:29,560 --> 00:16:32,920
I am delighted that business allows it
such flamboyance, Bess.

169
00:16:32,960 --> 00:16:35,480
If things go so well,

170
00:16:35,520 --> 00:16:37,840
I think they could invest in a house.

171
00:16:37,880 --> 00:16:41,520
Anyway... - Shut up, Fred,
I think you have said enough.

172
00:16:41,560 --> 00:16:44,080
If you're doing so well,
maybe you need it

173
00:16:44,120 --> 00:16:49,160
by a good man at the store. - It doesn't
think about moving somewhere else, right?

174
00:16:49,200 --> 00:16:50,160
No, not now, mom.

175
00:16:50,200 --> 00:16:53,120
What does "not now" mean?

176
00:16:53,160 --> 00:16:56,080
I wouldn't mind
to work with a Jew.

177
00:16:56,120 --> 00:16:58,960
I would like you to warn me,
if you make plans.

178
00:16:59,000 --> 00:17:03,080
Vietta, gather the table!

179
00:17:03,120 --> 00:17:06,360
The boys were having fun, that's all.

180
00:17:06,400 --> 00:17:10,360
The situation got a little better
out of control, that's all.

181
00:17:10,400 --> 00:17:13,440
The mother has to get used to it
with the fact that I am married.

182
00:17:13,480 --> 00:17:19,360
It relies on me
but we will not live here forever.

183
00:17:21,800 --> 00:17:25,040
Banks go bankrupt

184
00:17:25,080 --> 00:17:26,360
while the crisis sets in,

185
00:17:26,400 --> 00:17:28,160
and the financial panic is spreading.

186
00:17:28,200 --> 00:17:30,400
Factories close,
the omers are hungry,

187
00:17:30,440 --> 00:17:33,400
and former workers queue up for

188
00:17:33,440 --> 00:17:36,000
to exchange votes for food.

189
00:17:36,040 --> 00:17:38,800
Get in line!
There are no more warnings!

190
00:17:53,760 --> 00:17:56,920
35,000 dollars? How did I get there?
to such debts?

191
00:17:56,960 --> 00:18:01,560
We have to declare bankruptcy.

192
00:18:01,600 --> 00:18:04,520
People trusted us,

193
00:18:04,560 --> 00:18:07,440
I will not make them pay
for my failure.

194
00:18:07,480 --> 00:18:11,720
It wasn't our fault,
but the whole country.

195
00:18:11,760 --> 00:18:14,640
I can't accept bankruptcy.

196
00:18:17,000 --> 00:18:22,000
But how could I do it?
There are no high hopes.

197
00:18:23,240 --> 00:18:27,000
- I don't know, Eddie. A glass?
- Yes.

198
00:18:29,920 --> 00:18:32,600
can i ask you something

199
00:18:34,680 --> 00:18:37,680
I spent five years longer
together than with our wives.

200
00:18:37,720 --> 00:18:40,560
and all this time,

201
00:18:40,600 --> 00:18:46,080
you never invited us
me and Blumer to dinner.

202
00:18:50,560 --> 00:18:56,440
No, that's it. - There is a reason
for this?

203
00:19:00,520 --> 00:19:04,480
Bess doesn't like Blumer?

204
00:19:04,800 --> 00:19:08,920
Or is it because we are Jews?

205
00:19:11,440 --> 00:19:14,200
No, I don't think so.

206
00:19:17,000 --> 00:19:20,200
I like Blumer.

207
00:19:27,000 --> 00:19:35,800
I'm sorry. Nobody, except
my family doesn't come to Wallace.

208
00:19:35,840 --> 00:19:38,880
And they don't come too many either.

209
00:19:55,920 --> 00:19:58,640
He kept an eye on you.
You are respected, Harry.

210
00:19:58,680 --> 00:20:01,280
Veteran, an honest businessman...

211
00:20:01,320 --> 00:20:04,560
I've never heard that 'efu' Tom
to need honesty.

212
00:20:04,600 --> 00:20:07,440
Tom needs everything.

213
00:20:08,400 --> 00:20:11,680
Take this to Billy Fidler.
He will take care of you.

214
00:20:11,720 --> 00:20:14,920
If it is written in black,
It means "do your best".

215
00:20:14,960 --> 00:20:18,920
If it is written in red,
It means ``do it''.

216
00:20:20,720 --> 00:20:23,680
Uncle T.J...

217
00:20:24,880 --> 00:20:28,240
He is Captain Truman.

218
00:20:30,160 --> 00:20:33,680
Why does everyone like you?
how long has it been?

219
00:20:33,720 --> 00:20:38,840
$3465 per year.

220
00:20:38,880 --> 00:20:42,360
How can he be a judge?
He did not study Law.

221
00:20:42,400 --> 00:20:46,760
He is not a judge, mother,
soon district commissioner.

222
00:20:46,800 --> 00:20:49,800
You would be one of three
isn't it, Harry?

223
00:20:49,880 --> 00:20:51,960
If I will be chosen.

224
00:20:52,000 --> 00:20:54,880
One of Chief Tom's boys.

225
00:20:54,920 --> 00:20:58,600
Tom Pendergast is an ordinary thief.

226
00:20:58,680 --> 00:21:02,760
I don't intend to be a thief.
I clearly said yes

227
00:21:02,800 --> 00:21:08,560
if I run...
- you know what my opinion is.

228
00:21:08,640 --> 00:21:13,480
Politics depresses man
- Mom, please, no!

229
00:21:13,520 --> 00:21:17,920
Mr. Wallace had not
problems in the family

230
00:21:17,960 --> 00:21:20,600
until he ran
for a public post.

231
00:21:20,640 --> 00:21:24,600
Man must keep his head.

232
00:21:24,640 --> 00:21:30,000
Do not breathe hot air
and avoid the current.

233
00:21:31,920 --> 00:21:34,880
You think you are special enough
to survive the influences

234
00:21:34,920 --> 00:21:41,000
that weakened and destroyed others
with much higher qualities than you?

235
00:21:48,440 --> 00:21:50,880
what did i say

236
00:21:50,920 --> 00:21:53,480
Excuse me.

237
00:22:04,480 --> 00:22:06,960
Bess,

238
00:22:07,560 --> 00:22:12,320
forgive me, I didn't want to upset her.

239
00:22:14,160 --> 00:22:17,680
I have to make a decision.
The store is in trouble...

240
00:22:17,720 --> 00:22:24,520
the baby will come...
- They found him in the bathtub.

241
00:22:26,880 --> 00:22:31,400
- Bess! - The bullet...
When father committed suicide.

242
00:22:31,480 --> 00:22:38,400
The bullet went through his head.
They found him in the bathtub.

243
00:22:38,440 --> 00:22:41,720
No, Bess.

244
00:22:42,920 --> 00:22:45,640
Bess, listen to me!

245
00:22:46,120 --> 00:22:49,480
I have to pay the debts of the store.

246
00:22:49,520 --> 00:22:54,360
I have to take care of my mother
by Mary Jane.

247
00:22:54,400 --> 00:22:57,680
I think I can do this.

248
00:22:57,720 --> 00:23:00,920
I think I'm strong enough
to manage.

249
00:23:02,400 --> 00:23:05,760
I know you are.

250
00:23:08,440 --> 00:23:11,560
I don't want you to worry.

251
00:23:12,400 --> 00:23:16,720
And if you don't want me to run,
I will not run.

252
00:23:16,760 --> 00:23:21,560
I met this young man
before he was born.

253
00:23:21,600 --> 00:23:25,040
Farmer, businessman, veteran.

254
00:23:25,080 --> 00:23:29,280
The next judge
of Jackson County,

255
00:23:29,320 --> 00:23:33,560
Captain Harry S. Truman!

256
00:23:42,400 --> 00:23:44,960
Thank you.

257
00:23:48,040 --> 00:23:54,800
I would like to thank the boys from
Battery D because they came today.

258
00:23:58,520 --> 00:24:02,080
It's a beautiful day.

259
00:24:02,120 --> 00:24:04,720
I won't tell you what I represent...

260
00:24:04,760 --> 00:24:10,160
and why it should
vote for me.

261
00:24:10,200 --> 00:24:13,680
- He's not a great orator, is he?
- So much the better for him.

262
00:24:13,720 --> 00:24:16,800
He needs only one man
for him.

263
00:24:16,840 --> 00:24:22,280
First of all, I want good roads.

264
00:24:22,880 --> 00:24:26,240
and the best part
is that no farmer will be

265
00:24:26,280 --> 00:24:28,720
more than three kilometers away
a good way.

266
00:24:28,760 --> 00:24:31,040
here's tom
let's tell him about it.

267
00:24:31,200 --> 00:24:33,960
Trust me, I know
from my own experience�� 

268
00:24:34,000 --> 00:24:37,920
what it means to be
next to a good road

269
00:24:37,960 --> 00:24:41,480
I worked a little on this map,
to understand what I mean.

270
00:24:41,520 --> 00:24:43,800
I need your support.

271
00:24:43,840 --> 00:24:48,000
Me and Judge Vrooman, I think
we have the same question.

272
00:24:48,040 --> 00:24:51,640
The answer is that it will cost
6.5 million dollars.

273
00:24:51,680 --> 00:24:54,040
We will present it to people
And we will collect from the obligations.

274
00:24:54,080 --> 00:24:57,360
I don't think that's what he thought of
Judge Barr.

275
00:24:58,080 --> 00:25:01,800
6.5 million dollars.
I will say that I want to steal them.

276
00:25:01,880 --> 00:25:04,560
Nobody is going to steal anything.

277
00:25:04,600 --> 00:25:08,920
Contracts belong only to those
that can do the job.

278
00:25:08,960 --> 00:25:13,960
All three of us have to approve it for
to vote on the issue of bonds.

279
00:25:14,000 --> 00:25:18,800
Can I count on your support?

280
00:25:20,560 --> 00:25:24,240
Mr. Justice Barr, Mr. Judge
Vrooman, come to town with me.

281
00:25:24,320 --> 00:25:28,200
Frank, see if he goes
Judge Truman.

282
00:25:35,080 --> 00:25:38,080
What happened?

283
00:25:38,640 --> 00:25:44,640
Didn't get what you wanted?

284
00:25:44,680 --> 00:25:47,600
It was too easy.

285
00:25:51,280 --> 00:25:54,160
You are one of Tom's boys.

286
00:25:54,200 --> 00:25:57,680
Tell me what happened here.

287
00:25:57,720 --> 00:26:02,800
Nothing. the roads are good
they are made of concrete.

288
00:26:02,840 --> 00:26:06,280
It's a good choice.
Tom has a concrete company.

289
00:26:08,640 --> 00:26:17,600
If it was John D. Rockefeller, yes
makes this district a paradise.

290
00:26:25,440 --> 00:26:28,200
I could buy them
own swing.

291
00:26:28,240 --> 00:26:31,360
Margaret doesn't complain.

292
00:26:48,680 --> 00:26:51,240
Harry?

293
00:26:51,440 --> 00:26:54,720
If you think Barr and Vrooman
embezzle funds,

294
00:26:54,760 --> 00:26:57,800
why don't you go see them?
I saw them and they said
what I thought they would say.

295
00:26:57,840 --> 00:27:02,960
They said, ``Go see Tom.''
Do you know what a capital sin is? Lack of loyalty.

296
00:27:03,000 --> 00:27:06,640
Politics is the business of friends.
That means you have to

297
00:27:06,680 --> 00:27:09,440
to leave his friends
to steal 10,000 dollars?

298
00:27:09,480 --> 00:27:13,400
10,000... Why are you crying like that?-

299
00:27:13,440 --> 00:27:17,120
It can be 10,000 or
10 million, Tom.

300
00:27:17,160 --> 00:27:20,880
I told him that then
when I agreed to run,

301
00:27:20,920 --> 00:27:24,200
I will not accept such nonsense.

302
00:27:24,240 --> 00:27:27,160
If you continue to believe this,
you will return to the store
of course, who went bankrupt.

303
00:27:27,200 --> 00:27:30,680
Don't threaten me! I'll go
to the asylum for the poor, if necessary!

304
00:27:30,720 --> 00:27:34,120
Look what a crazy bastard
did you bring to this organization?

305
00:27:34,200 --> 00:27:36,960
He doesn't even like money.

306
00:27:37,000 --> 00:27:40,400
What are you going to do?

307
00:27:40,440 --> 00:27:43,760
It's taxpayers' money.
I think they would like it

308
00:27:43,800 --> 00:27:46,720
to read who they reach.
If you do this

309
00:27:46,760 --> 00:27:51,320
the bond issue will not be voted on,
and the roads will not be built.

310
00:27:52,400 --> 00:27:57,320
- I will take the risk.
- There is no risk, it will happen.

311
00:27:57,360 --> 00:28:00,840
You will make the innocent
And you will save 10,000 dollars

312
00:28:00,880 --> 00:28:04,280
or you will give it to the district
$6.5 million in roads,

313
00:28:04,320 --> 00:28:09,040
none of them at more
three kilometers from a farm�?

314
00:28:09,080 --> 00:28:11,560
do you give me a choice?

315
00:28:11,600 --> 00:28:16,400
It's a choice you make yourself.

316
00:28:24,600 --> 00:28:27,640
What happened, Harry?

317
00:28:27,680 --> 00:28:31,440
Tic�loii by Vrooman and Barr
there are some thieves!

318
00:28:31,480 --> 00:28:36,320
They steal money from the road fund.
Barr is even worse, he commits adultery.

319
00:28:36,360 --> 00:28:39,320
A man who can't
be loyal to his wife and family

320
00:28:39,360 --> 00:28:41,920
cannot be trusted
no yesterday!

321
00:28:41,960 --> 00:28:45,640
Then tell Tom to fire them.
I told him what I was doing. I know, but it doesn't matter.

322
00:28:45,680 --> 00:28:51,320
Listen to what you're saying, Harry!
Do you mind so...

323
00:28:51,360 --> 00:28:55,120
Are they better than them?
I put the drink on my brother-in-law

324
00:28:55,160 --> 00:28:58,640
in a public function
just to keep the peace in the family!

325
00:28:58,680 --> 00:29:01,680
I didn't ask you to do this.

326
00:29:01,720 --> 00:29:04,200
You chose to enter politics,
and I said I will support you.

327
00:29:04,240 --> 00:29:09,040
But if you do that,
I will not support you.

328
00:29:11,000 --> 00:29:14,560
- I got into a traffic jam.
- Give it up!

329
00:29:17,480 --> 00:29:22,240
I'm not good at farms, I made a mistake
In business, I don't know how to dance or sing.

330
00:29:22,280 --> 00:29:26,600
I have to leave some bastards
to steal, just so I can do something

331
00:29:26,640 --> 00:29:33,880
what must be done. That means
that I am also a swindler

332
00:29:33,920 --> 00:29:37,600
or just a simple politician?

333
00:29:39,880 --> 00:29:43,280
The matter was adopted
obligations and an ambitious was born

334
00:29:43,320 --> 00:29:46,880
road program. Judge H.S.
Truman, whose

335
00:29:46,920 --> 00:29:49,880
baby is this program
is a proud parent,

336
00:29:49,960 --> 00:29:52,520
and the construction begins.

337
00:29:52,560 --> 00:29:56,600
I was told that the concrete company
Pendergast had to bid.

338
00:29:56,640 --> 00:30:00,480
didn't you hear

339
00:30:00,520 --> 00:30:04,120
It's the funnest mule
from Missouri.

340
00:30:04,160 --> 00:30:09,960
You haven't heard of my boy
by Truman?

341
00:30:21,520 --> 00:30:24,520
You will love his wife,

342
00:30:24,560 --> 00:30:27,880
you will love her father

343
00:30:27,920 --> 00:30:30,520
you will also love your mother-in-law,

344
00:30:30,560 --> 00:30:32,320
if you use

345
00:30:32,360 --> 00:30:35,600
Bermashave!

346
00:30:36,400 --> 00:30:39,280
Mother said they won't let you go
be the judge.

347
00:30:39,320 --> 00:30:43,240
I leave you only two mandates.
I will have to look for another job.

348
00:30:43,280 --> 00:30:48,160
Didn't you plant any trees around here? Farmers
they cut them for firewood.

349
00:30:48,200 --> 00:30:50,760
what job

350
00:30:50,800 --> 00:30:53,600
I don't know, poor man.

351
00:30:53,640 --> 00:30:57,360
Tom, I thought of something and I want it
to talk to you about it.

352
00:30:57,400 --> 00:31:00,520
I did in this district
sewage, a decent court,

353
00:31:00,560 --> 00:31:04,240
I made 6.5 million dollars
on new roads.

354
00:31:04,280 --> 00:31:07,440
Not all Pendergast cement,
but far from there,

355
00:31:07,480 --> 00:31:10,520
when people bid correctly.

356
00:31:10,560 --> 00:31:13,360
I am very good at what I do.

357
00:31:13,400 --> 00:31:17,240
You know this, otherwise you would have escaped
by me years ago.

358
00:31:17,280 --> 00:31:18,720
Tom, there's still a lot to do.

359
00:31:18,760 --> 00:31:22,720
Which I did
for this district

360
00:31:22,760 --> 00:31:26,680
I want to do for the state

361
00:31:27,600 --> 00:31:30,360
as governor.

362
00:31:38,720 --> 00:31:42,080
Harry, what happened to Tom?

363
00:31:42,120 --> 00:31:45,880
Tom doesn't think I'm good enough
for this post.

364
00:31:45,920 --> 00:31:50,080
My place is not next to "heavy".

365
00:31:52,040 --> 00:31:55,080
After everything you've done
for this district?

366
00:31:55,120 --> 00:31:59,280
After talking so much
loyalty?

367
00:31:59,320 --> 00:32:02,560
Tom is loyal to the checkbook
and Missouri racetracks.

368
00:32:02,600 --> 00:32:05,720
Can you run without him?

369
00:32:05,760 --> 00:32:10,280
I am 50 years old, I have no money.

370
00:32:10,320 --> 00:32:13,080
I will leave the office
poorer than when I entered.

371
00:32:13,120 --> 00:32:17,440
I don't even have my own house.
I can't run without him.

372
00:32:19,600 --> 00:32:22,360
I'm glad You will be nobody's man.

373
00:32:22,560 --> 00:32:26,640
You will not have to fear
why is your boss thinking.

374
00:32:26,680 --> 00:32:29,840
I don't care if I have to
to dig years.

375
00:32:31,760 --> 00:32:35,680
I want you so!

376
00:32:49,640 --> 00:32:52,000
Harry!

377
00:32:52,680 --> 00:32:55,200
Stop the damn engine!

378
00:32:57,800 --> 00:33:02,560
Harry, I think I found something
for you

379
00:33:02,600 --> 00:33:05,400
You are very kind, Tom.

380
00:33:05,640 --> 00:33:08,040
what is it Hinger?

381
00:33:08,080 --> 00:33:12,160
Do you want to run for the US Senate?

382
00:33:12,200 --> 00:33:16,440
I asked three other boys, but no
they could, for one reason or another.

383
00:33:16,480 --> 00:33:21,200
I can go to one more...

384
00:33:21,240 --> 00:33:25,880
I need an answer
Harry.

385
00:33:28,440 --> 00:33:33,160
Jesus and General Jackson!

386
00:33:33,360 --> 00:33:36,000
The answer is yes.
- Come on!

387
00:33:49,800 --> 00:33:53,480
Good choice, Mrs. Truman.

388
00:34:06,280 --> 00:34:09,440
Where are you going?
This is for senators only.

389
00:34:09,480 --> 00:34:14,680
I am a senator from Missouri.
Let him in, Jimmy. He really is a senator.

390
00:34:14,720 --> 00:34:17,560
Sem Rejburn.

391
00:34:17,600 --> 00:34:21,680
Vice President Garner.
- Of course. Harry Truman.

392
00:34:21,720 --> 00:34:25,080
- You seem to be lost.
- I think I am.

393
00:34:25,120 --> 00:34:27,880
in the first six months
you wonder how you got here.

394
00:34:27,920 --> 00:34:30,520
After that, you wonder how the hell
the rest of the others arrived here.

395
00:34:30,560 --> 00:34:33,840
You and your wife found it
a house�� ?

396
00:34:33,880 --> 00:34:37,400
Bess went home,
to take care of the family.

397
00:34:37,440 --> 00:34:40,400
The truth is that he doesn't like it
very much Washington.

398
00:34:40,440 --> 00:34:44,280
He will get used to it.
Everything gets used to it.

399
00:34:45,480 --> 00:34:48,000
Good day, gentlemen!

400
00:34:56,240 --> 00:34:59,400
Jimmy, here's the hon
Senator from Pendergast.

401
00:35:02,360 --> 00:35:08,040
With President Roosevelt.
I'm Senator Truman.

402
00:35:08,280 --> 00:35:11,640
Truman, Senator from Missouri.

403
00:35:13,240 --> 00:35:16,440
What is it about?

404
00:35:16,800 --> 00:35:21,200
Tell the president no
I leave myself aside as a useless assistant.

405
00:35:21,880 --> 00:35:25,640
I expect respect
deserved by a senator.

406
00:35:25,680 --> 00:35:30,560
Tell him yes if he wants to talk
about my vote

407
00:35:30,600 --> 00:35:34,360
to call me
not Tom Pendergast.

408
00:35:34,400 --> 00:35:37,800
Dear Bess, I've moved
from the apartment you hated

409
00:35:37,840 --> 00:35:40,760
in a much cheaper hotel.

410
00:35:40,800 --> 00:35:44,560
Tell the weakling that I can give it to her again
50 cents and pocket money.

411
00:35:44,600 --> 00:35:47,280
The nation does not seem to need it
by "the senator from Pendergast",

412
00:35:47,360 --> 00:35:49,800
but there are some good friends
of the common man,

413
00:35:49,840 --> 00:35:52,520
at a poker game
from Rayburn's office.

414
00:35:52,560 --> 00:35:55,880
They help me pass
over the nights and days

415
00:35:55,920 --> 00:35:59,080
in which you are not here.

416
00:36:00,080 --> 00:36:03,400
We all think
to the war in Europe.

417
00:36:03,440 --> 00:36:08,080
I'm afraid we will take part in it.
No one knows how soon.

418
00:36:11,640 --> 00:36:17,560
leri, December 7, 1941,

419
00:36:19,240 --> 00:36:28,480
a date that will remain forever
In memory. The United States of America

420
00:36:28,520 --> 00:36:33,720
were attacked by naval forces
and Air Force of the Japanese Empire.

421
00:36:36,840 --> 00:36:42,360
in such moments, giants are needed,
and in America, they can be found in abundance.

422
00:36:42,400 --> 00:36:45,720
General Dwight D. Eisenhower
was chosen to lead

423
00:36:45,760 --> 00:36:49,440
our people in Europe.
General Douglas MacArthur,

424
00:36:49,480 --> 00:36:52,400
the hero of the pacific.
and the general of generals,

425
00:36:52,440 --> 00:36:56,640
George Catlett Marshall, Commander-in-Chief
and the architect of victory.

426
00:36:56,720 --> 00:37:02,680
With such titans,
how not to get the victory?

427
00:37:05,760 --> 00:37:10,280
I have covered more than 50,000
miles in a Chrysler,

428
00:37:10,360 --> 00:37:14,640
visiting factories, military bases,
all the places where we produce

429
00:37:14,680 --> 00:37:23,360
weapons and ammunition for war.
What I saw scared me to death.

430
00:37:24,840 --> 00:37:27,720
I saw wasted...

431
00:37:27,760 --> 00:37:31,760
One of you can take me
at the headquarters of the construction company?

432
00:37:34,320 --> 00:37:39,560
You are right there.

433
00:37:40,320 --> 00:37:44,040
- When do you start work?
- We have been here for four months.

434
00:37:44,080 --> 00:37:49,120
I ask the Senate to investigate the National Program of
Defense and the way government does business.

435
00:37:50,800 --> 00:37:54,840
You agree that a price

436
00:37:54,880 --> 00:37:59,800
exceeding by 1000% is excessive?
- Senator, there is a war going on.

437
00:37:59,840 --> 00:38:03,240
I thought the speed and volume were

438
00:38:03,280 --> 00:38:06,760
more important to the war effort
than saving a penny.

439
00:38:06,800 --> 00:38:11,560
That's probably why
you quadrupled your salary.

440
00:38:11,600 --> 00:38:15,960
Your company sold...

441
00:38:16,000 --> 00:38:19,360
Excuse me, Senator,
I never said that...

442
00:38:19,400 --> 00:38:22,480
We will find out who knew what before
for this investigation to end.

443
00:38:22,520 --> 00:38:26,120
Mr. Perry, inspect the engines
planes before delivery?

444
00:38:26,160 --> 00:38:31,000
Yes, sir, we try.

445
00:38:31,040 --> 00:38:33,960
and who reads
inspection report?

446
00:38:34,000 --> 00:38:37,600
They are reviewed by the executive committee.

447
00:38:37,640 --> 00:38:41,240
Either the inspectors lied to you,

448
00:38:41,280 --> 00:38:45,600
or you are lying to us today, here.

449
00:38:45,640 --> 00:38:49,120
correct sir

450
00:38:50,120 --> 00:38:55,080
- Why would the inspectors lie to you?
- Mr. Senator, this word, "lie"...

451
00:38:55,120 --> 00:38:59,080
Do you know a better one?
I'll say "doughnuts" if you want.

452
00:38:59,120 --> 00:39:03,560
I'm not interested. It matters
that the engines are not good.

453
00:39:03,640 --> 00:39:06,600
The planes propelled by them
they collapsed

454
00:39:06,640 --> 00:39:11,080
and the young men who piloted them
they died

455
00:39:11,280 --> 00:39:14,760
Senator, we are conducting an investigation
internally to detect the problem

456
00:39:14,800 --> 00:39:18,400
And to make sure not
something like that will happen again.

457
00:39:18,440 --> 00:39:23,520
Jesse James had to
to wake you up at dawn

458
00:39:23,560 --> 00:39:26,560
And laugh at his life
to steal $3000 from

459
00:39:26,600 --> 00:39:31,360
the Rock lsland Railway Company.
You will realize how scared he was

460
00:39:31,400 --> 00:39:35,240
next to these gentlemen,
with their secretaries and lawyers,

461
00:39:35,280 --> 00:39:39,400
who steal millions.
I don't know what you do, sir

462
00:39:39,440 --> 00:39:43,640
but I know that they take place here
many thefts.

463
00:39:43,720 --> 00:39:46,680
I see this with my own eyes,
sir

464
00:39:56,760 --> 00:39:59,680
We will take a short break.

465
00:40:10,560 --> 00:40:16,000
That's all he needs.''Salus populi
suprema est''. Translate and quote.

466
00:40:16,040 --> 00:40:21,680
The good of people is the supreme law.

467
00:40:21,720 --> 00:40:25,520
Cicero's speech, Latin lesson
of Miss Ardelia Hardin, in high school.

468
00:40:25,560 --> 00:40:29,800
Excuse me, gentlemen.
My old friend, Charlie Ross.

469
00:40:30,560 --> 00:40:33,640
I heard you were sent here
of Post.

470
00:40:33,680 --> 00:40:38,120
We will organize a meeting, Mr. Senator.
Now I thought you should see this.

471
00:40:38,600 --> 00:40:44,680
Do you know something about a project?
titled ''Manhattan''?- No, I don't know.

472
00:40:44,840 --> 00:40:49,880
I know that, how many times have I asked
from him, I hit a wall.

473
00:40:49,920 --> 00:40:54,160
Moreover, people seem to be afraid
And I received threats.

474
00:40:54,200 --> 00:40:59,560
It's all here. I want a story
exclusive, if it's real.

475
00:41:00,160 --> 00:41:04,560
Okay, Charlie, I'll take a look.
You are off duty...

476
00:41:04,600 --> 00:41:07,400
Bess is gone,
I'm going to have a crisis

477
00:41:07,440 --> 00:41:12,840
when will he find out that you are here and you didn't call.
Maybe he will invite you to dinner.

478
00:41:12,880 --> 00:41:15,560
It would be my pleasure, Mr. Senator.

479
00:41:16,480 --> 00:41:20,120
come on charlie
I have to go back to work.

480
00:41:23,720 --> 00:41:27,680
Sir, Secretary Stimson
can receive you.

481
00:41:33,480 --> 00:41:36,920
Hello, Mr. Minister!

482
00:41:37,760 --> 00:41:42,960
I asked General Marshall
to join us. - - Mr. Senator...

483
00:41:43,000 --> 00:41:46,240
General...I have never forgiven you� 
that you refused me.

484
00:41:46,280 --> 00:41:49,640
The senator wanted to enlist,
after Pearl Harbor.

485
00:41:49,680 --> 00:41:52,840
The general said I was old
too advanced for...

486
00:41:52,880 --> 00:41:55,760
Mr. General Marshall,
I asked you to join us

487
00:41:55,800 --> 00:41:59,880
because the senator has a report
about Manhattan.

488
00:42:00,000 --> 00:42:04,320
Where did you get this information from?

489
00:42:04,360 --> 00:42:06,840
- It's secret, sir.
- Well, it's not.

490
00:42:07,640 --> 00:42:13,800
Sir, that envelope will stay here,
with me, in the office of the Minister of War.

491
00:42:14,640 --> 00:42:19,520
The word "Manhattan"
it must not be said yesterday.

492
00:42:20,640 --> 00:42:24,120
It's a war secret. It's so important,

493
00:42:24,160 --> 00:42:28,280
that we can't even investigate you,
to find out how you know about him.

494
00:42:28,320 --> 00:42:30,880
If you believe what you say
in the speeches in the Senate,

495
00:42:30,920 --> 00:42:36,080
in the war effort,

496
00:42:36,120 --> 00:42:40,240
you'll forget you ever heard it
the word "Manhattan".

497
00:42:40,280 --> 00:42:43,840
Investigator Truman.
''It's remarkable,'' he writes here,

498
00:42:43,880 --> 00:42:52,240
Harry Truman's transformation
from Pendergast's servant''

499
00:42:52,360 --> 00:42:55,520
"in the presidency full of energy
of the commission.''

500
00:42:55,560 --> 00:42:57,960
"Truman is very honest,"

501
00:42:58,040 --> 00:43:01,600
"his only vices being the poker and,
sometimes a glass of bourbon.''

502
00:43:01,640 --> 00:43:05,880
How do you mean, sometimes?

503
00:43:05,920 --> 00:43:10,120
Shut up! I worry about
the dimensions of this man's hat.

504
00:43:10,160 --> 00:43:13,480
do you like it in washington
Mrs. Truman?

505
00:43:13,520 --> 00:43:16,480
Except for the climate and the people?

506
00:43:16,520 --> 00:43:19,240
Mr. Hannegan, I think
like harry

507
00:43:19,280 --> 00:43:23,800
if you want a friend in Washington,
And you get a dog.

508
00:43:30,520 --> 00:43:35,960
Harry, what about Manhattan?
Is there something here?

509
00:43:36,000 --> 00:43:40,600
It's just an island in New York, Charlie,
there is no story.

510
00:43:40,640 --> 00:43:42,800
Ready?

511
00:43:49,000 --> 00:43:51,760
What was Bob Hannegan looking for here?

512
00:43:51,800 --> 00:43:54,120
He is the president of the Democratic Party.

513
00:43:54,160 --> 00:43:57,160
I know this. What does he want?

514
00:43:57,520 --> 00:43:59,760
Looking for someone to...

515
00:43:59,800 --> 00:44:02,560
... candidate for vice-presidency
with Roosevelt.

516
00:44:02,600 --> 00:44:04,960
They want someone
to bring them votes.

517
00:44:05,000 --> 00:44:09,240
Why? I think Roosevelt
could he lose the election?

518
00:44:09,320 --> 00:44:14,480
He has been president for 12 years,
many think it is already too much.

519
00:44:14,520 --> 00:44:19,440
Vice President Wallace scares them
people, who think he is a communist.

520
00:44:19,480 --> 00:44:22,160
And did they ask you?

521
00:44:22,200 --> 00:44:25,400
The other options are too liberal,

522
00:44:25,440 --> 00:44:28,600
too conservative
too catholic

523
00:44:28,640 --> 00:44:31,080
too old
too racist...

524
00:44:31,120 --> 00:44:33,480
That's not what I asked you.

525
00:44:33,520 --> 00:44:37,520
I told them I feel fine
where I am.

526
00:44:37,560 --> 00:44:39,880
I have no desire
to become vice-president.

527
00:44:39,920 --> 00:44:44,400
I'm serious, that's all.

528
00:44:45,160 --> 00:44:49,520
1944. National Convention
of the Democratic Party

529
00:45:05,360 --> 00:45:08,120
Mr. Senator,
do you accept the nomination?

530
00:45:08,160 --> 00:45:10,720
No, I don't want to be vice president.

531
00:45:10,760 --> 00:45:13,600
I am as happy as can be in the Senate.
Mrs. Truman, wouldn't you like...

532
00:45:13,640 --> 00:45:16,000
to see the senator
helping with the votes?

533
00:45:16,040 --> 00:45:18,200
He said "no", and I believe him.
You should believe it too.

534
00:45:18,240 --> 00:45:20,200
Attention, boys!
She is the boss.

535
00:45:20,240 --> 00:45:23,360
and the project?
Will you support him?

536
00:45:23,400 --> 00:45:26,440
Harry, I've been waiting for you.
Bob needs to talk to you.

537
00:45:26,480 --> 00:45:30,760
I already told Bob Hannegan
all I have to say is ``no''.

538
00:45:30,800 --> 00:45:33,600
Stop begging me.

539
00:45:33,640 --> 00:45:37,320
Please, Harry, I'm in over my head!
I'm waiting for you at the hotel.

540
00:45:38,240 --> 00:45:42,800
Okay. See you there later.

541
00:45:44,760 --> 00:45:47,400
Come on, let's go!

542
00:45:51,160 --> 00:45:53,360
something to drink Harry.

543
00:45:53,400 --> 00:45:56,400
I don't want to drink, Bob.
What is it about?

544
00:45:56,440 --> 00:45:59,120
Tell him he's here.

545
00:45:59,160 --> 00:46:03,920
- Hello! How was Chicago, Bob?
- It's very hot, Mr. President.

546
00:46:05,040 --> 00:46:08,640
- Are all the boys there?
- Yes, Mr. President,

547
00:46:08,680 --> 00:46:11,400
we are all here
And the opinion is unanimous.

548
00:46:11,440 --> 00:46:15,880
Wonderful! and the guy, Truman,
did he agree to run?

549
00:46:15,920 --> 00:46:19,520
No, sir, it's crazy
like a Missouri mule.

550
00:46:19,560 --> 00:46:22,480
- Do you want to talk to him, sir?
- For sure, no!

551
00:46:22,520 --> 00:46:25,400
Tell him for me that yes
wants to

552
00:46:25,440 --> 00:46:27,880
divide the Democratic Party
in the middle of a world war,

553
00:46:27,960 --> 00:46:31,680
if he is so selfish
How to put your own interests

554
00:46:31,720 --> 00:46:37,320
above all,
everything will break in his head.

555
00:47:28,200 --> 00:47:33,800
I had no choice. You mean me
I had no choice. Again...

556
00:47:38,320 --> 00:47:41,280
Broadway went crazy!
A sea of ​​people met the news.

557
00:47:41,320 --> 00:47:45,560
Commentator H.B. Kaltenborn
made the dramatic announcement.

558
00:47:45,600 --> 00:47:50,240
The results are clear.
Roosevelt won.

559
00:47:50,480 --> 00:47:54,400
Victorious smiles
of Roosevelt

560
00:47:54,440 --> 00:47:58,320
they are dark
by the German counterattack

561
00:47:58,360 --> 00:48:02,160
which stopped the American troops,
the war continuing in Europe.

562
00:48:14,560 --> 00:48:19,160
- One moment, senator.
- He is the vice president, sir.

563
00:48:20,040 --> 00:48:24,520
The guys know, let me know
with a few things.

564
00:48:24,560 --> 00:48:27,680
But I warned them
not to disturb us at the table.

565
00:48:27,720 --> 00:48:31,080
- Mr. Vice President...
- General...

566
00:48:31,120 --> 00:48:34,800
Your committee
he made as many as two divisions of mine.

567
00:48:34,840 --> 00:48:37,440
Thank you, General.

568
00:48:42,840 --> 00:48:47,080
Harry, take off his coat,
it's very hot today

569
00:48:47,120 --> 00:48:49,240
Yes, that's it.

570
00:48:54,000 --> 00:48:56,640
Thank you.

571
00:48:58,080 --> 00:49:03,040
I want to talk
about several things.

572
00:49:03,120 --> 00:49:06,680
Does your wife like Washington?

573
00:49:09,720 --> 00:49:15,360
We discussed nothing.
His hands were shaking.

574
00:49:15,400 --> 00:49:20,320
He couldn't even pour his coffee.
Anyone can see that he is dying.

575
00:49:20,360 --> 00:49:25,760
- Don't say that.
- No, no one will see.

576
00:49:27,040 --> 00:49:31,320
Dad, Mom, Charlie's here.

577
00:49:33,160 --> 00:49:36,600
Tom Pendergast is dead.

578
00:49:38,360 --> 00:49:43,160
If you want, I will pass it on
condolences to the family.

579
00:49:43,200 --> 00:49:46,760
Where and when is the funeral?
- Harry, Vice President of the USA

580
00:49:46,800 --> 00:49:50,720
do not attend the funeral
a criminal.

581
00:49:50,760 --> 00:49:54,520
You don't know him, do you?
The press will crucify you.

582
00:49:54,560 --> 00:49:57,800
You are no longer a district judge,
you are the vice president.

583
00:49:57,840 --> 00:50:05,560
It wouldn't have been if it hadn't been for Tom.
Ignorance, Charlie, is a capital sin.

584
00:50:08,600 --> 00:50:12,160
An era passed when Tom Pendergast,
head of Missouri politics

585
00:50:12,200 --> 00:50:14,840
until the accusations of corruption

586
00:50:14,880 --> 00:50:17,320
they sent him to prison,

587
00:50:17,360 --> 00:50:20,200
he was buried
in a private ceremony,

588
00:50:20,240 --> 00:50:25,600
in which only the family participated
And Vice President Harry Truman.

589
00:50:26,960 --> 00:50:29,400
I don't know.

590
00:50:30,360 --> 00:50:34,240
Mr. Rayburn, Commission for
Education has the meeting started?

591
00:50:34,280 --> 00:50:37,720
You went to a funeral
Lately, Harry?

592
00:50:37,840 --> 00:50:41,240
The vice president only has
two duties, senator.

593
00:50:41,280 --> 00:50:44,040
Let him pray for you, folks
good-for-nothing individuals, in the Senate,

594
00:50:44,080 --> 00:50:48,280
And to go to funerals.

595
00:50:48,320 --> 00:50:52,200
Indeed,
that was stupid of you.

596
00:50:52,320 --> 00:50:56,800
When Tom got out of prison he was broke.

597
00:50:56,840 --> 00:50:59,960
His wife didn't want to either
talk to him. He never asked me for anything.

598
00:51:00,000 --> 00:51:04,040
He could have done it, but he didn't,
so I paid my respects to him, like a friend.

599
00:51:04,080 --> 00:51:08,520
I drink in his memory,
you don't need to do it either.

600
00:51:11,280 --> 00:51:15,480
Mr. Vice President...
I've been looking for you everywhere, sir.

601
00:51:15,600 --> 00:51:18,880
Call 4545.

602
00:51:19,760 --> 00:51:23,120
It's the number from the White House.

603
00:52:08,120 --> 00:52:10,560
Hello!

604
00:52:11,760 --> 00:52:15,760
The president died.

605
00:52:15,800 --> 00:52:23,080
Mrs. Roosevelt,
can i help you with something

606
00:52:23,200 --> 00:52:29,760
Can we do anything for you?
You are the one in trouble now.

607
00:52:37,600 --> 00:52:41,880
- Do we have a Bible? - There is one here, somewhere.
- Find her, dammit!

608
00:52:41,920 --> 00:52:46,320
Until he takes the oath,
The country has no president.

609
00:53:00,440 --> 00:53:02,800
I found one.

610
00:53:11,640 --> 00:53:14,960
Harry... I'm sorry.

611
00:53:32,040 --> 00:53:35,560
Raise your right hand
And repeat after me, please.

612
00:53:35,600 --> 00:53:49,560
I, Harry Ship Truman.
I solemnly swear...

613
00:53:49,840 --> 00:54:00,840
That I will fulfill the task with faith
of the president of the United States.

614
00:54:02,560 --> 00:54:06,920
Well, as best I can...

615
00:54:07,000 --> 00:54:18,920
I will preserve, protect and defend
The Constitution of the United States.

616
00:54:18,960 --> 00:54:23,800
- May God help them!
- May God help me!

617
00:54:43,120 --> 00:54:46,320
I don't know if you know what it's like to fall

618
00:54:46,360 --> 00:54:50,600
a hay bale on you

619
00:54:53,040 --> 00:54:55,720
but now i feel

620
00:54:55,800 --> 00:55:00,280
that the moon, the stars and
all the planets fell on me.

621
00:55:10,080 --> 00:55:13,920
Don't expect it
too much from me.

622
00:55:51,680 --> 00:55:55,560
I humbly ask the Americans

623
00:55:55,600 --> 00:55:58,160
to help me keep the nation united,

624
00:55:58,200 --> 00:56:01,080
to defend the ideals

625
00:56:01,120 --> 00:56:05,040
proclaimed by Franklin Roosevelt.

626
00:56:05,080 --> 00:56:10,640
I want to assure my compatriots

627
00:56:10,680 --> 00:56:15,000
And all those who love
peace and freedom in the world

628
00:56:15,040 --> 00:56:25,440
that I will support and defend those ideals
with all my strength and with all my heart.

629
00:56:35,240 --> 00:56:39,840
at this moment,
I have a prayer in my heart.

630
00:56:39,880 --> 00:56:44,600
Taking over my duties,
I pray to God

631
00:56:44,640 --> 00:56:49,840
with the words of King Solomon.
"Give your servant understanding

632
00:56:49,880 --> 00:56:53,760
to judge people,''

633
00:56:53,800 --> 00:56:58,560
"to discern between good and bad."

634
00:56:58,600 --> 00:57:07,920
I just want to be a good servant
of God and of my people.

635
00:57:27,400 --> 00:57:31,000
Mrs. Roosevelt says
that it is haunted.

636
00:57:37,440 --> 00:57:39,600
Hello!

637
00:57:39,640 --> 00:57:42,040
It's okay...

638
00:57:46,600 --> 00:57:49,080
God!

639
00:58:08,280 --> 00:58:10,440
Give it a leg...

640
00:58:16,360 --> 00:58:18,600
- Listen...
- What is it?

641
00:58:21,640 --> 00:58:27,080
Andy Jackson and Teddy Roosevelt

642
00:58:27,120 --> 00:58:31,760
arguing for Franklin,
Teddy's cousin.

643
00:58:33,120 --> 00:58:35,560
Jefferson

644
00:58:35,800 --> 00:58:38,440
And Lincoln

645
00:58:39,360 --> 00:58:42,600
I'm talking about the new occupant.

646
00:58:47,480 --> 00:58:50,560
I can't hear you, Bess.

647
00:58:52,520 --> 00:58:54,880
He will hear you.

648
00:58:55,160 --> 00:58:59,960
But it will take a lot of Bon Ami
to make this place livable.

649
00:59:00,800 --> 00:59:05,640
This short...

650
00:59:05,680 --> 00:59:09,520
Floors must be nailed,
that's all.

651
00:59:10,720 --> 00:59:14,640
This place needs a carpenter.

652
00:59:16,160 --> 00:59:21,120
After all this time...

653
00:59:21,160 --> 00:59:23,160
Our first house, Harry.

654
00:59:23,200 --> 00:59:26,960
Charlie, Bess thinks you will be
an extraordinary press secretary.

655
00:59:27,000 --> 00:59:30,120
You can't refuse Bess.
I appoint Frank secretary.

656
00:59:30,200 --> 00:59:32,520
- What secretary?
- That's it, secretary.

657
00:59:32,560 --> 00:59:35,640
All of Franklin's team looked on
to me like a skunk at a wedding.

658
00:59:35,680 --> 00:59:39,200
I need some Missouri around here
fast.

659
01:00:41,680 --> 01:00:45,680
Mr. President, I hope you understand
why is it necessary to...

660
01:00:46,720 --> 01:00:49,240
You did your duty
as you understood

661
01:00:49,320 --> 01:00:54,200
you had no reason
to have confidence in me.

662
01:00:54,240 --> 01:00:57,960
We don't have to like each other
to work together

663
01:00:58,000 --> 01:01:02,360
but, if we are going to do it, we prefer to
we trust each other.

664
01:01:03,480 --> 01:01:09,120
I saw how you protected the interest
nationally and I have confidence in it.

665
01:01:09,440 --> 01:01:11,960
Yes, I agree.

666
01:01:12,000 --> 01:01:15,800
Let's end this bullshit
And let's get down to business.

667
01:01:16,320 --> 01:01:18,440
You are free!

668
01:01:21,000 --> 01:01:24,480
After four months,
the "Manhattan" project set up

669
01:01:24,520 --> 01:01:30,280
the most terrible weapon in history.

670
01:01:41,480 --> 01:01:44,040
How does it work?
What is it made of?

671
01:01:44,080 --> 01:01:48,280
It's an atomic bomb.
It is made of uranium.

672
01:01:48,480 --> 01:01:51,640
A few kilograms of refined uranium,
under the right conditions,

673
01:01:51,680 --> 01:01:54,480
it turns into pure energy.

674
01:01:54,520 --> 01:02:01,000
It's the same process that makes the sun
to work.

675
01:02:02,440 --> 01:02:06,000
It can destroy an entire city

676
01:02:06,040 --> 01:02:08,480
instantly.

677
01:02:08,520 --> 01:02:11,240
Do the Germans know about this?

678
01:02:11,320 --> 01:02:14,040
We think they tried to make one,
but they were wrong.

679
01:02:14,080 --> 01:02:16,840
The Russians have no idea of ​​its existence.

680
01:02:16,880 --> 01:02:20,680
for god's sake
let him not even find out!

681
01:02:20,920 --> 01:02:24,200
Mrs. Truman, who do you think
that they are the greatest qualities

682
01:02:24,240 --> 01:02:27,720
of the president's wife?

683
01:02:27,760 --> 01:02:31,120
Health and sense of humor.

684
01:02:31,480 --> 01:02:37,320
Believe that it will ever be
a female president? - No.

685
01:02:38,320 --> 01:02:41,840
- Would you like to be president?
- No.

686
01:02:41,880 --> 01:02:45,280
I would like Margaret
to become First Lady? - No.

687
01:02:45,320 --> 01:02:49,240
If you had a son,
Would you like to become president? - No.

688
01:02:49,280 --> 01:02:52,000
Mrs. Roosevelt liked to
He meets with us once a week.

689
01:02:52,040 --> 01:02:55,440
Mr. how often you will hold
press conferences, Mr. Truman?

690
01:02:55,480 --> 01:02:57,760
This is the last one.

691
01:02:57,800 --> 01:03:00,360
and how we will get there
to meet you?

692
01:03:00,400 --> 01:03:04,200
You don't need to know me.

693
01:03:05,200 --> 01:03:09,120
Does anyone know what day it is today?

694
01:03:09,400 --> 01:03:14,000
I knew it was a plot.

695
01:03:15,080 --> 01:03:19,400
I better blow it up
Before the whole trap catches fire.

696
01:03:21,560 --> 01:03:25,280
God!
He's a Republican!

697
01:03:25,760 --> 01:03:28,440
I'll take care of it
by this tycoon.

698
01:03:28,520 --> 01:03:32,200
I'll call the marines!
Come on!

699
01:03:35,760 --> 01:03:39,320
Your marines
it should be somewhere else.

700
01:03:39,360 --> 01:03:41,880
Make a wish, Dad.

701
01:03:57,320 --> 01:04:01,480
And many, many years!

702
01:04:08,400 --> 01:04:10,280
Were you surprised?

703
01:04:10,320 --> 01:04:11,800
Yes, I was.

704
01:04:11,840 --> 01:04:15,240
You fooled me.

705
01:04:17,400 --> 01:04:21,960
Honey, I think me and Margaret
we will go home over the summer.

706
01:04:22,040 --> 01:04:25,040
It is not good for her to stay
in this aquarium,

707
01:04:25,080 --> 01:04:29,160
and I don't help you with anything.

708
01:04:32,040 --> 01:04:34,720
- It's not true.
- Well, yes.

709
01:04:35,160 --> 01:04:38,520
We'll leave you alone
and you will be able to work much more.

710
01:04:38,560 --> 01:04:41,160
Mom has already started
spring flow,

711
01:04:41,200 --> 01:04:43,720
we have to roll down the windows
storm, I have to talk

712
01:04:43,760 --> 01:04:47,960
with Walter Johnson to paint,
let's put the flowers...

713
01:04:48,520 --> 01:04:51,320
I need you here.

714
01:04:54,000 --> 01:04:58,600
Harry, you're in the office
or in meetings seven days out of seven.

715
01:04:58,640 --> 01:05:02,560
Praise people or hit them

716
01:05:02,600 --> 01:05:05,800
to do the right thing anyway
to do. You don't need me for that.

717
01:05:05,840 --> 01:05:09,280
I'm not good at that kind of thing.
Even if someone from here

718
01:05:09,320 --> 01:05:14,640
would have to listen
what does a woman have to say...

719
01:05:23,600 --> 01:05:29,880
I'm going to get some errands.
I want to see the horns in bloom.

720
01:05:36,000 --> 01:05:40,120
Everything happened so fast...

721
01:05:40,160 --> 01:05:42,800
it needs time
I'll get back to you.

722
01:05:47,520 --> 01:05:49,600
Yes?

723
01:06:01,080 --> 01:06:05,120
Glory to God!
That's great news, thank you.

724
01:06:45,560 --> 01:06:52,720
I wanted to thank you
for a delicious cake.

725
01:06:53,800 --> 01:06:58,560
left,
if anyone still wants a piece.

726
01:07:01,120 --> 01:07:05,480
I didn't mean to interrupt you.
I leave it here.

727
01:07:08,000 --> 01:07:11,080
I cooked for all the presidents,
from Mr. Coolidge to here.

728
01:07:11,160 --> 01:07:14,800
Mr. you are the first to come here.
He was just coming to make sure

729
01:07:14,840 --> 01:07:19,520
that we don't give alms.

730
01:07:27,360 --> 01:07:33,240
I got the message
a few minutes ago.

731
01:07:33,280 --> 01:07:38,600
It's the best present for my birthday
which he could have received.

732
01:07:38,640 --> 01:07:45,400
I think it's on the radio right now.
Please...

733
01:07:45,480 --> 01:07:51,640
The war in Europe
it ended.

734
01:07:58,440 --> 01:08:03,760
Victory belongs to the allies.

735
01:08:03,800 --> 01:08:07,480
My nephew is still in the Pacific.

736
01:08:08,800 --> 01:08:13,280
We will bring him home too.

737
01:08:13,640 --> 01:08:16,640
As fast as I can.

738
01:08:16,680 --> 01:08:18,720
Thank you, sir.

739
01:08:18,760 --> 01:08:21,120
- Good night!
- Good night, Mr. President!

740
01:08:26,280 --> 01:08:29,120
After the victory in Europe,
President Truman comes to Berlin,

741
01:08:29,160 --> 01:08:32,360
to establish peace
after the war

742
01:08:32,400 --> 01:08:36,000
with Prime Minister Stalin
and Prime Minister Churchill.

743
01:08:36,040 --> 01:08:39,040
We don't want any territory or anything
of a financial nature,

744
01:08:39,080 --> 01:08:43,040
after this war.

745
01:08:44,760 --> 01:08:47,400
The German Navy is a war prize.

746
01:08:47,440 --> 01:08:51,280
The British must share it
with the Soviet Union.

747
01:08:51,720 --> 01:08:54,600
This issue will be discussed
by our foreign ministers.

748
01:08:54,680 --> 01:08:59,000
If all the problems remain in the account
ministers, what are we discussing?

749
01:08:59,040 --> 01:09:03,760
Romania, Bulgaria, Hungary...

750
01:09:03,800 --> 01:09:07,440
You agreed that these nations
to have democratic governments.

751
01:09:07,800 --> 01:09:12,080
If the government is not fascist,
then it's democratic.

752
01:09:13,680 --> 01:09:15,920
Dear Bess,

753
01:09:15,960 --> 01:09:18,760
we are 300 old people
who walk in a cemetery,

754
01:09:18,800 --> 01:09:23,720
we are planning a wonderful new world
And we hang out like crazy.

755
01:09:25,520 --> 01:09:29,880
I should have had a bigger head
and better proportioned.

756
01:09:29,920 --> 01:09:33,200
He must have had more brains
and greater pride,

757
01:09:33,240 --> 01:09:38,120
something to make me understand that it can
there is a ruler of the whole world.

758
01:09:41,160 --> 01:09:43,520
Mr. President...

759
01:09:48,160 --> 01:09:50,280
Manhattan.

760
01:09:50,360 --> 01:09:52,160
The "baby" was born.

761
01:09:52,200 --> 01:09:54,960
We are in the Russian zone.
The Russians prepared this house.

762
01:09:55,000 --> 01:09:57,720
I advise you to talk outside.

763
01:10:04,040 --> 01:10:07,600
The first bomb will be ready at the end
the first week of August.

764
01:10:07,640 --> 01:10:10,200
The Japanese know they are finished.
Why didn't he give up?

765
01:10:10,240 --> 01:10:12,640
Their strategy is to prolong
the war, whatever the cost,

766
01:10:12,680 --> 01:10:16,600
until we leave the emperor
to sit on the throne.

767
01:10:16,680 --> 01:10:20,280
will extend it as long as necessary,
will not surrender.

768
01:10:20,680 --> 01:10:23,320
Some of the researchers
who made the bomb

769
01:10:23,360 --> 01:10:26,520
I think it shouldn't

770
01:10:26,560 --> 01:10:29,480
never used.
Really?

771
01:10:29,520 --> 01:10:32,560
And why the hell did I do it?

772
01:10:32,600 --> 01:10:35,480
We can't ignore it, Henry.

773
01:10:35,520 --> 01:10:39,720
And the idea of sending one
the Japanese?

774
01:10:39,760 --> 01:10:42,240
How did he end up with this idea?
Mr. President,

775
01:10:42,280 --> 01:10:44,560
I cannot answer
than to military questions.

776
01:10:44,600 --> 01:10:47,440
We must use overwhelming force
to crush the Japanese army�.

777
01:10:47,480 --> 01:10:52,480
We must break their will
to fight.

778
01:10:58,240 --> 01:11:03,560
Mr. Press Secretary Ross,
the president is looking for you.

779
01:11:03,600 --> 01:11:05,680
It is pronounced ``Hirosima''.

780
01:11:05,720 --> 01:11:09,080
If you will still wipe it off your face
of the earth, at least you know how they say.

781
01:11:09,120 --> 01:11:12,720
I didn't call you here for
your cheap sarcasm, charlie.

782
01:11:12,760 --> 01:11:16,360
I was hoping you would give me a clear opinion.

783
01:11:16,400 --> 01:11:19,600
Did they tell him they were going to die?

784
01:11:19,640 --> 01:11:22,120
Oppenheimer, head of the project,

785
01:11:22,160 --> 01:11:24,520
say they will die
up to 30,000 people.

786
01:11:24,560 --> 01:11:27,120
With conventional weapons,

787
01:11:27,160 --> 01:11:29,400
30,000 people died in Dresden
on a night of bombing.

788
01:11:29,440 --> 01:11:31,880
Tokyo is like over,
with almost everyone in it.

789
01:11:31,920 --> 01:11:34,960
100,000 could die there.

790
01:11:35,000 --> 01:11:38,240
It seems to me that
if there is a moral point

791
01:11:38,280 --> 01:11:41,800
from where you can't come back
you surpassed him.

792
01:11:43,840 --> 01:11:46,600
If I don't drop the bomb,

793
01:11:46,640 --> 01:11:48,920
many more young Americans
they will die in the invasion of Japan.

794
01:11:48,960 --> 01:11:53,080
and their own people.
and women, children...

795
01:11:55,160 --> 01:11:57,760
How to make eye contact with people
at the end, and tell them

796
01:11:57,800 --> 01:12:00,360
that I had the opportunity to put an end to it

797
01:12:00,400 --> 01:12:03,280
the war a long time ago,

798
01:12:03,320 --> 01:12:08,440
to spare the lives of loved ones,
but I chose not to?

799
01:12:11,680 --> 01:12:15,600
How could I look them in the eye
And should I tell them this?

800
01:12:15,640 --> 01:12:20,040
Harry, you didn't call me to give them 
In advice, you called me seeking forgiveness.

801
01:12:20,080 --> 01:12:22,600
do what you gotta do
and I'll be a friend,

802
01:12:22,680 --> 01:12:27,480
but that will change the course of history.

803
01:12:27,600 --> 01:12:34,480
You will gain victory in the Pacific,
but you will create a whirlwind.

804
01:12:38,920 --> 01:12:41,760
16 hours ago, an American plane
launched an atomic bomb,

805
01:12:41,800 --> 01:12:45,040
unleashing the power of the universe
on Hiroshima,

806
01:12:45,080 --> 01:12:48,240
a major Japanese military base,
which was completely destroyed.

807
01:12:48,280 --> 01:12:52,080
I have not received any news
from the Japanese

808
01:12:53,760 --> 01:12:58,680
no sign that they will surrender.

809
01:12:59,360 --> 01:13:03,200
We have many other bombs
And we will continue to release them.

810
01:13:03,280 --> 01:13:06,160
We will destroy any enterprise

811
01:13:06,200 --> 01:13:09,680
Japanese� from the ground.

812
01:13:09,720 --> 01:13:13,200
We will destroy their docks,
factories, communication systems.

813
01:13:13,240 --> 01:13:17,720
And we will destroy it completely!

814
01:13:20,360 --> 01:13:25,440
If you do not accept our terms
surrender,

815
01:13:25,480 --> 01:13:29,560
they will receive a shower of projectiles like

816
01:13:29,600 --> 01:13:34,520
it has never been seen before on earth.

817
01:13:40,400 --> 01:13:43,760
we gathered here
representatives of the great powers,

818
01:13:43,800 --> 01:13:47,840
to conclude a solemn agreement,
through which peace will be restored.

819
01:13:47,880 --> 01:13:51,160
My sincere hope,
the hope of all mankind,

820
01:13:51,200 --> 01:13:55,320
as from now before
to have a better world,

821
01:13:55,360 --> 01:14:02,680
born of blood
and the carnage of the past.

822
01:14:23,680 --> 01:14:25,440
What a wonderful day!

823
01:14:25,480 --> 01:14:30,520
Beautiful hat. - Skinny lady...
- Hello, father!

824
01:14:30,600 --> 01:14:32,480
Attention!

825
01:14:32,560 --> 01:14:36,480
She came from Independence,
to be official.

826
01:14:36,840 --> 01:14:40,680
I asked Alonzo
to prepare it the way he likes.

827
01:14:40,720 --> 01:14:44,480
Thank you, Frank. To me and the president
we don't like fruit punch.

828
01:14:44,520 --> 01:14:50,160
It's good.
Hit you like a Missouri mule.

829
01:14:53,640 --> 01:14:57,400
Ladies and gentlemen, a toast.

830
01:14:57,600 --> 01:15:04,120
Maybe once in a thousand years,

831
01:15:04,160 --> 01:15:06,400
the human race has a chance
to take it from the beginning.

832
01:15:06,440 --> 01:15:11,240
I think I got that chance.

833
01:15:11,880 --> 01:15:16,000
I will take atomic power
from the hands of the military

834
01:15:17,520 --> 01:15:21,720
and I will talk to the researchers
to use it for peaceful purposes.

835
01:15:21,760 --> 01:15:24,440
Think about it.

836
01:15:26,120 --> 01:15:31,000
If we do not make a mistake,
we could transform

837
01:15:31,040 --> 01:15:34,840
 the world
in a paradise.

838
01:15:36,360 --> 01:15:39,720
The world made peace,
and the soldiers returned home.

839
01:15:39,760 --> 01:15:43,000
There is no more need for weapons and ammunition,

840
01:15:43,040 --> 01:15:44,440
which are thrown into the sea or burned.

841
01:15:44,480 --> 01:15:46,760
Detroit produces the first automobile,

842
01:15:46,800 --> 01:15:49,160
after five years
in which he produced tanks.

843
01:15:49,200 --> 01:15:51,200
Victoria remained behind,

844
01:15:51,240 --> 01:15:53,560
and President Truman
don't waste your time

845
01:15:53,640 --> 01:15:56,800
bringing his programs to Congress.

846
01:16:01,880 --> 01:16:05,360
- Hello, Jack! how are you
- I am glad to see you, Mr. President.

847
01:16:07,880 --> 01:16:12,480
Welcome, gentlemen, ladies...

848
01:16:12,520 --> 01:16:16,000
The president has an announcement
of particular importance,

849
01:16:16,080 --> 01:16:18,440
because of recent events
from the south and other parts.

850
01:16:21,560 --> 01:16:22,960
Thank you.

851
01:16:23,000 --> 01:16:25,320
Good morning!

852
01:16:27,360 --> 01:16:31,560
We believe that all people
they are created equal

853
01:16:31,600 --> 01:16:35,520
and have the right to equal treatment,
according to the law.

854
01:16:35,600 --> 01:16:40,680
That's why
I drafted an executive law,

855
01:16:40,720 --> 01:16:45,920
to correct a great injustice
and lay the foundations

856
01:16:45,960 --> 01:16:49,840
 civil rights laws
for the people of

857
01:16:49,880 --> 01:16:55,720
 all colors and creeds,
from all places and all times.

858
01:16:55,760 --> 01:17:00,400
Damn it! Why do they have to put the crows
together with the white boys, in the army?

859
01:17:00,480 --> 01:17:03,520
And in federal positions...

860
01:17:04,960 --> 01:17:09,560
Gentlemen, the president has come here
to explain his views to you.

861
01:17:09,600 --> 01:17:13,360
My family had inclinations
southerners and a southerner education.

862
01:17:13,400 --> 01:17:15,240
I almost signed up
in the Ku Klux Klan.

863
01:17:15,280 --> 01:17:18,080
Tom Pendergast convinced me
not to do it

864
01:17:18,120 --> 01:17:22,200
because the Klan was anti-Catholic.
But when I heard that the black soldiers

865
01:17:22,240 --> 01:17:26,040
send them to fight
And to die for their country

866
01:17:26,080 --> 01:17:29,120
they are thrown out of armor
and beat in Mississippi,

867
01:17:29,160 --> 01:17:32,280
that armed gangs
black sheep in Georgia,

868
01:17:32,320 --> 01:17:35,560
and the law does nothing
in this regard,

869
01:17:36,080 --> 01:17:39,000
my stomach turned upside down.
Whatever it was

870
01:17:39,080 --> 01:17:42,280
my inclinations in missouri
as president I know it's bad.

871
01:17:42,320 --> 01:17:45,320
It is an evil of the lowest kind.

872
01:17:46,440 --> 01:17:50,040
I will try to put an end to it,
without further ado.

873
01:17:50,360 --> 01:17:52,920
I don't understand how a man like that

874
01:17:52,960 --> 01:17:54,920
smart as Franklin Roosevelt

875
01:17:54,960 --> 01:17:58,520
appointed vice president
a bankrupt seller.

876
01:17:58,600 --> 01:18:02,040
Strike. Help us to
We defeat the oppressors

877
01:18:02,080 --> 01:18:06,000
We're just chopping up human bodies
in the industrial machine

878
01:18:06,040 --> 01:18:09,240
to make a modern America.

879
01:18:09,280 --> 01:18:13,000
I owe them
the protection of those people,

880
01:18:13,040 --> 01:18:16,600
we owe them safety
to their families if they die.

881
01:18:16,640 --> 01:18:21,640
I say this, I proclaim it!
I don't care who opposes!

882
01:18:24,280 --> 01:18:28,120
I am the representative
of 140 million people.

883
01:18:28,160 --> 01:18:30,760
I can't sit idle

884
01:18:30,840 --> 01:18:34,760
when they suffer because of the miners' strike
or those from the railways.

885
01:18:38,240 --> 01:18:40,800
I ask Congress to allow it
the president

886
01:18:40,840 --> 01:18:47,600
to enlist all the workers
who strike against the government.

887
01:18:47,640 --> 01:18:51,440
In Europe, former allies
fall prey

888
01:18:51,480 --> 01:18:54,320
communist aggression.

889
01:18:54,360 --> 01:18:59,640
From Sczeczin, to the Baltic,
to Trieste, in the Adriatic,

890
01:18:59,680 --> 01:19:04,320
all over the continent
an iron curtain fell.

891
01:19:16,440 --> 01:19:21,240
We are closer to war
Europe than at any time since 1939!

892
01:19:21,280 --> 01:19:24,840
If we recognize the Jewish state,
the arabs will attack.

893
01:19:24,880 --> 01:19:27,360
The Jews did not have an army,
we will have to protect them.

894
01:19:27,400 --> 01:19:30,480
with what? we don't have people
we have no weapons

895
01:19:30,520 --> 01:19:33,760
and we can't take it out
what we have in Europe.

896
01:19:33,800 --> 01:19:36,240
Stalin would see
in the creation of the Jewish state

897
01:19:36,280 --> 01:19:38,040
an ideal opportunity to try
to produce a fault

898
01:19:38,080 --> 01:19:41,040
between Iran and the West.

899
01:19:42,360 --> 01:19:44,680
Clark...

900
01:19:44,720 --> 01:19:49,840
This is a policy meeting 
external. What is Clifford doing here?

901
01:19:51,880 --> 01:19:54,960
It's from the White House Council,
I asked him to be here, general.

902
01:19:55,000 --> 01:19:56,680
excuse me sir

903
01:19:56,760 --> 01:20:00,600
but I think Mr. Clifford is
interested in being on the side of the Jews.

904
01:20:00,680 --> 01:20:04,920
Wait a minute...
Let's hear what he has to say.

905
01:20:04,960 --> 01:20:08,320
No matter what the Department thinks
by the State

906
01:20:08,360 --> 01:20:12,120
or anyone else,
we have to accept the fact

907
01:20:12,160 --> 01:20:14,240
that a Jewish state will be established.

908
01:20:14,280 --> 01:20:17,040
Recognition of that state

909
01:20:17,080 --> 01:20:18,920
it would incorporate everything it represents
this country.

910
01:20:18,960 --> 01:20:22,160
Not only the establishment
an allied democracy

911
01:20:22,200 --> 01:20:24,680
in an unstable part of the world,
without democratic traditions,

912
01:20:24,720 --> 01:20:28,280
but also the creation of a shelter

913
01:20:28,320 --> 01:20:33,480
for the people who suffered
in an incredible way.

914
01:20:34,520 --> 01:20:38,120
He's right, George.

915
01:20:38,320 --> 01:20:41,240
and you are right.

916
01:20:41,280 --> 01:20:44,160
And Dean is right.

917
01:20:51,080 --> 01:20:55,000
Sir, I have to tell you

918
01:20:55,840 --> 01:21:00,080
what if
you will allow behind the scenes games

919
01:21:00,120 --> 01:21:01,000
to determine foreign policy,

920
01:21:01,040 --> 01:21:04,880
then I will vote against you.
in November.

921
01:21:07,560 --> 01:21:12,840
I have nothing more to add.

922
01:21:12,920 --> 01:21:15,360
excuse me...

923
01:21:20,680 --> 01:21:25,360
- How hard it was...
- All he has to do is resign.

924
01:21:26,080 --> 01:21:28,760
It's hard enough to make them
to the liking of friends,

925
01:21:28,800 --> 01:21:31,520
why do you want to endure a rebellion?

926
01:21:31,560 --> 01:21:33,320
Hari!

927
01:21:33,360 --> 01:21:37,680
- What are you doing on Saturday?

928
01:21:37,960 --> 01:21:41,520
For your office,
from an individual in Texas.

929
01:21:41,560 --> 01:21:44,960
"The buck stops here."

930
01:21:45,000 --> 01:21:50,680
Exactly. I have another surprise
for you.Eddie Jacobson !

931
01:21:53,880 --> 01:21:56,920
- How are you, Harry?
- Okay.

932
01:21:56,960 --> 01:22:00,280
- It would be good.
- and you. Sit down!

933
01:22:05,440 --> 01:22:07,440
How is the family?

934
01:22:07,480 --> 01:22:11,000
I paid the last installment at the store
last year.

935
01:22:11,040 --> 01:22:13,920
- We are doing well, Harry.
- Okay.

936
01:22:13,960 --> 01:22:16,480
Mr. President,

937
01:22:17,840 --> 01:22:21,520
some people asked me
 to talk to you

938
01:22:21,560 --> 01:22:26,560
People to watch. Jews who
They are building a home in Palestine.

939
01:22:27,640 --> 01:22:32,920
I already talked about it.

940
01:22:35,160 --> 01:22:39,600
We know you're under pressure
of powerful interests.

941
01:22:39,640 --> 01:22:43,880
The Zionists presented their case.
The more I say

942
01:22:43,920 --> 01:22:45,960
that I agree with them,
the higher the pressure.

943
01:22:46,000 --> 01:22:48,360
It does not accept a positive answer.

944
01:22:48,400 --> 01:22:50,840
It's no joke.

945
01:22:50,880 --> 01:22:54,960
of course not
you don't have to tell me that.

946
01:22:55,760 --> 01:22:58,720
I'm about to lose
the support of the only man in the government

947
01:22:58,760 --> 01:23:01,400
that the world needs
in this matter.

948
01:23:01,440 --> 01:23:04,280
The problem is Arab oil
And Jewish blood.

949
01:23:04,320 --> 01:23:06,000
Petrol?

950
01:23:06,040 --> 01:23:09,960
Do you think I care about that?
It's important business.

951
01:23:10,000 --> 01:23:14,120
Reduced prices for gasoline and blood
Jew. Where is the good and the bad in this?

952
01:23:14,160 --> 01:23:16,920
Eddie, you know me.

953
01:23:17,640 --> 01:23:22,640
I will make a decision when I can 
be prepared, but not everyone will like it.

954
01:23:24,040 --> 01:23:27,440
- and if you are wrong?
- Then, I will make another decision.

955
01:23:29,440 --> 01:23:32,960
- Doesn't he have a name?
- It should be written.

956
01:23:33,000 --> 01:23:35,040
It's not here.

957
01:23:35,080 --> 01:23:41,200
I can write it here
or must it be typed?

958
01:23:41,240 --> 01:23:46,280
- Write it down.
- With my pen, Mr. President.

959
01:23:52,600 --> 01:23:55,200
The state

960
01:23:57,320 --> 01:24:00,480
Israel.

961
01:24:00,520 --> 01:24:03,080
Eddie...

962
01:24:03,200 --> 01:24:09,120
God sent you
your mother for this moment.

963
01:24:11,480 --> 01:24:14,240
Clark...
General Marshall...

964
01:24:16,080 --> 01:24:20,440
I'm sorry we disagree,
general.

965
01:24:29,640 --> 01:24:32,360
Dear Bess..

966
01:24:42,560 --> 01:24:44,880
Harry?

967
01:24:47,360 --> 01:24:50,480
Harry... Your sister called.

968
01:24:51,080 --> 01:24:57,240
Mother was alive�� when they were still
slaves in the United States.

969
01:24:57,280 --> 01:25:01,920
He sent his son to a war that would 
should have put an end to all wars.

970
01:25:01,960 --> 01:25:05,600
He saw the birth of the atomic age.

971
01:25:05,640 --> 01:25:08,320
Come on!

972
01:25:10,840 --> 01:25:14,680
Bess, I won't run again
for another mandate.

973
01:25:14,880 --> 01:25:19,440
I will do what I believe
that it must be done, I will finish everything,

974
01:25:19,480 --> 01:25:23,840
then we will go home
just like you always wanted.

975
01:25:24,160 --> 01:25:25,920
When will you stop
to make more promises

976
01:25:25,960 --> 01:25:28,400
that you can't respect?

977
01:25:28,440 --> 01:25:32,840
You will run. I have to.

978
01:25:33,440 --> 01:25:35,400
Who says this?

979
01:25:35,440 --> 01:25:39,280
Not the Democratic Party.

980
01:25:39,720 --> 01:25:42,920
I thought he would like it.

981
01:25:42,960 --> 01:25:47,760
You can please me
if you stop believing
that you can read my mind.

982
01:25:47,840 --> 01:25:52,520
You must apply
to be a true president.

983
01:25:52,560 --> 01:25:56,000
If you quit now,

984
01:25:56,040 --> 01:26:01,760
everything will seem like an accident.

985
01:26:01,800 --> 01:26:05,680
Roosevelt died before
to finish his term

986
01:26:06,720 --> 01:26:11,800
and I don't want to live
the last days

987
01:26:11,840 --> 01:26:17,640
with an old man who thinks not
it was more than an accident.

988
01:26:17,680 --> 01:26:21,000
Welcome to
a- 30-Conference of the Democratic Party

989
01:26:31,120 --> 01:26:36,640
how are you I feel good...

990
01:26:41,960 --> 01:26:45,520
You did all the work, Vassar.
Where is the crowd?

991
01:26:45,560 --> 01:26:47,800
What crowd?
It's a family reunion.

992
01:26:47,880 --> 01:26:49,800
look at harry
it's like a child.

993
01:26:49,880 --> 01:26:51,760
He is the president of the United States.
He will give an important speech.

994
01:26:51,840 --> 01:26:53,920
It's election year!

995
01:26:53,960 --> 01:26:58,400
He doesn't like the way I do things,
talk to the boss.

996
01:27:01,160 --> 01:27:04,920
fine...
Say hello to the boss!

997
01:27:11,160 --> 01:27:15,080
And on the head of the head.

998
01:27:23,240 --> 01:27:25,880
Sit down.

999
01:27:28,280 --> 01:27:31,320
The children of Europe

1000
01:27:31,360 --> 01:27:35,240
they will die in numbers 
greater than in war,

1001
01:27:35,280 --> 01:27:40,800
if we don't take care of it
of its economic recovery.

1002
01:27:41,080 --> 01:27:45,040
Through the Marshall Plan, we will be the first
great nation

1003
01:27:45,080 --> 01:27:50,840
from human history
that will feed and support you

1004
01:27:50,880 --> 01:27:57,400
former enemies as well as allies.

1005
01:27:57,440 --> 01:28:00,920
On the 20th of January
will begin in Washington

1006
01:28:00,960 --> 01:28:03,720
the biggest disclosure operation
from the history of the nation.

1007
01:28:03,760 --> 01:28:07,320
Election year is in full swing,

1008
01:28:07,360 --> 01:28:10,640
Republicans rallying
Behind Governor Dewey.

1009
01:28:10,680 --> 01:28:12,960
The popularity of President Truman
he said

1010
01:28:13,000 --> 01:28:16,920
and the party leaders are looking for heroes
of war to replace it.

1011
01:28:16,960 --> 01:28:19,000
"God bless America!"
I am a soldier, my place is

1012
01:28:19,040 --> 01:28:22,840
in the army
And the army is a national good.

1013
01:28:22,880 --> 01:28:26,720
Her role is to serve the nation,
nobody else.

1014
01:28:26,760 --> 01:28:31,480
The convention begins in chaos
and with arguments...

1015
01:28:36,360 --> 01:28:39,160
Listen to me!
Listen to me, good people!

1016
01:28:41,160 --> 01:28:44,440
The South did not allow itself to be crucified
on the cross of civil rights!

1017
01:28:44,480 --> 01:28:48,680
It's an effort to reduce the white man
to a race of cortices.

1018
01:28:48,720 --> 01:28:51,960
We will nominate our own candidate

1019
01:28:52,000 --> 01:28:54,680
And we'll say goodbye to Harry
S. Truman and the Democratic Party.

1020
01:28:56,680 --> 01:28:59,720
vote after vote
the search for a new leader

1021
01:28:59,760 --> 01:29:03,320
for demoralized democrats
continue late into the night.

1022
01:29:03,360 --> 01:29:06,680
On television
from one coast to another.

1023
01:29:06,720 --> 01:29:09,040
For the first time in history.

1024
01:29:09,160 --> 01:29:12,960
Not that anyone will see you
at 2 in the morning...

1025
01:29:13,640 --> 01:29:17,840
The party went down a slope
suicide��.

1026
01:29:18,440 --> 01:29:20,840
They are crazy!

1027
01:29:27,680 --> 01:29:30,680
Maybe I'll wake up too.

1028
01:29:44,240 --> 01:29:50,400
For a new and bigger destiny!

1029
01:29:50,440 --> 01:29:54,360
The President of the United States,
Harry S. Truman!

1030
01:30:16,760 --> 01:30:20,680
I wanted to say that in the following
four years

1031
01:30:20,720 --> 01:30:26,360
there will be a president at the White House 
democrat. you have it in front of your eyes.

1032
01:30:28,880 --> 01:30:33,880
We will win because we
we are right, and they are wrong.

1033
01:30:33,920 --> 01:30:38,000
republican congress,
who did nothing

1034
01:30:38,040 --> 01:30:41,080
the worst in history

1035
01:30:41,120 --> 01:30:44,080
say it's for education
civil rights,

1036
01:30:44,120 --> 01:30:48,840
medical insurance for all patients,
housing for workers, reduced taxes,

1037
01:30:48,880 --> 01:30:53,360
all the things i asked for
but they refused to vote them.

1038
01:30:53,400 --> 01:30:57,480
If they do these things,
I will give them the chance to prove it.

1039
01:30:57,520 --> 01:31:02,360
I will ask for a session of Congress
on July 26

1040
01:31:02,400 --> 01:31:05,280
And if the Republicans are serious,

1041
01:31:05,320 --> 01:31:08,080
I can prove it by voting for

1042
01:31:08,120 --> 01:31:12,040
the legislation I will give them.

1043
01:31:17,560 --> 01:31:22,040
I'm H.B. Kaltenborn and I'm talking to you
from the New York TV studios

1044
01:31:23,720 --> 01:31:26,920
Governor Dewey is gone
beat the campaign,

1045
01:31:26,960 --> 01:31:29,920
While President Truman

1046
01:31:29,960 --> 01:31:33,000
a crusade for votes began
wherever he finds them.

1047
01:31:33,080 --> 01:31:36,760
It's your fight
I'm just telling you this!

1048
01:31:36,800 --> 01:31:40,560
Help me win this fight,

1049
01:31:40,600 --> 01:31:43,840
otherwise you will lose them, not me!

1050
01:31:43,880 --> 01:31:48,360
The Republican Congress has already taken the plunge
a pitchfork behind the farmers.

1051
01:31:48,400 --> 01:31:51,080
It's a sad story about selling
people by these greedy people.

1052
01:31:51,120 --> 01:31:55,160
these cold people
who take the cream of natural resources

1053
01:31:55,880 --> 01:31:58,920
to satisfy them
own greed.

1054
01:31:58,960 --> 01:32:01,800
You can't afford to waste
the vote this year.

1055
01:32:01,840 --> 01:32:05,760
I need your help !

1056
01:32:06,960 --> 01:32:12,880
The country does not allow it
another republican congress.

1057
01:32:23,440 --> 01:32:26,040
Why do we stop?

1058
01:32:31,720 --> 01:32:37,800
The train is not moving
until we are paid.

1059
01:32:37,840 --> 01:32:41,480
You will be paid.
People are waiting for the president.

1060
01:32:41,520 --> 01:32:45,000
What about you? You should be honored
that you are in this man's train!

1061
01:32:45,040 --> 01:32:48,160
Damn it! It is the same individual who
he wanted to send people to the army,

1062
01:32:48,200 --> 01:32:51,040
to prevent the strike!

1063
01:32:51,080 --> 01:32:54,120
Now he wants us to work for nothing again?

1064
01:32:54,160 --> 01:32:58,240
I have already submitted my vote
of non-appearance.

1065
01:33:04,440 --> 01:33:08,200
Can you give me some
attention, please? Thank you.

1066
01:33:09,720 --> 01:33:13,080
Democratic Party leaders
they read the polls

1067
01:33:13,120 --> 01:33:18,240
And they told me that they don't want to waste the money
on a hopeless search.

1068
01:33:18,280 --> 01:33:23,040
That's why they didn't pay anymore
for the train.

1069
01:33:23,080 --> 01:33:26,080
I don't care if you vote
for harry truman or not

1070
01:33:26,120 --> 01:33:29,400
that's not the problem.

1071
01:33:29,440 --> 01:33:31,880
It is important that the president
to present his plans to the people,

1072
01:33:31,920 --> 01:33:34,920
for them to choose.

1073
01:33:34,960 --> 01:33:38,880
With your help, I will pass
hat from one to another,

1074
01:33:38,920 --> 01:33:43,000
to keep the train moving.

1075
01:33:45,760 --> 01:33:49,920
I told my party colleagues
c�, if Moses

1076
01:33:49,960 --> 01:33:53,440
would have waited for the votes,
he would have been in Egypt even now.

1077
01:33:53,480 --> 01:33:57,640
- Put them on fire, Harry!
- That's what I'm doing!

1078
01:34:09,600 --> 01:34:12,360
Roosevelt never had to
to ask for it.

1079
01:34:12,400 --> 01:34:15,280
Roosevelt was a great man.

1080
01:34:23,400 --> 01:34:26,960
I am here on a serious mission.

1081
01:34:27,000 --> 01:34:31,120
Because it's so serious,
I will talk to you by phone.

1082
01:34:32,000 --> 01:34:37,360
I won't bore you with words,
I am for or against.

1083
01:34:37,400 --> 01:34:41,800
You know that! You know what I represent 
me. I represent a government of the people,

1084
01:34:41,840 --> 01:34:46,120
not of interests.
This trip is a crusade.

1085
01:34:46,160 --> 01:34:49,120
A human crusade
against special interests.

1086
01:34:49,160 --> 01:34:52,680
If you will vote with the Democrats

1087
01:34:52,720 --> 01:34:59,160
and you will support me,
we will win in november.

1088
01:34:59,360 --> 01:35:03,120
come back
Look at this crowd, I love it.

1089
01:35:03,160 --> 01:35:06,360
are you kidding
It's like a vine with two heads.

1090
01:35:06,400 --> 01:35:09,600
This does not mean that they will vote for him.

1091
01:35:09,640 --> 01:35:11,800
Put them on fire, Harry!

1092
01:35:11,840 --> 01:35:15,840
I don't put them on fire, I tell them the truth,
and they are perplexed.

1093
01:35:18,760 --> 01:35:23,120
Exact. You want to get to know them
with the head ? and with the head the heads ?

1094
01:35:24,400 --> 01:35:26,840
If you call me "boss" one more time,
get off this train

1095
01:35:26,880 --> 01:35:30,680
no matter how fast it goes.

1096
01:35:43,160 --> 01:35:47,120
Truman has strong points in the cities.
In the country and in the suburbs,

1097
01:35:47,160 --> 01:35:52,120
where Governor Dewey
has the greatest support,

1098
01:35:52,160 --> 01:35:55,560
people will vote with the Republicans. Last 
a blow to the president's hopes

1099
01:35:55,600 --> 01:35:58,960
was when Dr. Gallop announced
that will void any survey,

1100
01:35:59,000 --> 01:36:01,000
the result being certain.

1101
01:36:01,040 --> 01:36:03,160
- Clark.
- Mrs. Truman!

1102
01:36:04,080 --> 01:36:08,360
Do I bother you? No, not at all.
Did something happen?

1103
01:36:22,600 --> 01:36:26,480
You think Harry is of opinion
what will he win?

1104
01:36:26,520 --> 01:36:31,320
- He looks like that in any condition.
- I think he is defeated.

1105
01:36:33,880 --> 01:36:36,960
How does he manage to continue?

1106
01:36:37,640 --> 01:36:40,200
Where does this come from?

1107
01:36:40,240 --> 01:36:43,480
What will he do if he loses?
What will you both do?

1108
01:36:43,520 --> 01:36:48,880
We're going home, Clark.

1109
01:36:49,080 --> 01:36:51,520
The electorate goes to vote

1110
01:36:51,560 --> 01:36:55,360
at the offices of the hundreds of 
voting

1111
01:36:55,400 --> 01:36:58,400
with the conviction that the Republicans

1112
01:36:58,440 --> 01:37:01,200
they will win.

1113
01:37:16,040 --> 01:37:18,680
Don't want to hear the results?

1114
01:37:18,760 --> 01:37:23,280
I'm going to make a sandwich
and I'm going to sleep.

1115
01:37:23,320 --> 01:37:26,800
Wake me up if it happens
something important

1116
01:37:26,840 --> 01:37:29,640
At Dewey's headquarters

1117
01:37:29,680 --> 01:37:36,920
it's an atmosphere of jubilation.

1118
01:37:37,520 --> 01:37:41,320
It is for sure�� 
the year of the republicans.

1119
01:37:42,080 --> 01:37:47,280
ladies and gentlemen,
father is not here

1120
01:37:47,320 --> 01:37:50,600
Believe me, I don't know where she is. Miss 
Truman, did he find out the first results?

1121
01:37:50,640 --> 01:37:55,720
I'm sorry, I really don't know where it is.
Good night!

1122
01:37:58,280 --> 01:38:01,400
The latest results show
that the democrats

1123
01:38:01,440 --> 01:38:04,320
away from Truman's policy,

1124
01:38:04,360 --> 01:38:08,440
they returned to vote
in a surprising number.

1125
01:38:08,480 --> 01:38:12,680
The president has a million

1126
01:38:12,720 --> 01:38:16,440
of votes in favor.

1127
01:38:18,520 --> 01:38:21,400
Is it possible to turn the tide?
It would be incredible.

1128
01:38:21,440 --> 01:38:24,200
For the first time since 1916,

1129
01:38:24,240 --> 01:38:27,640
The United States is an imperial country
almost equally in the elections

1130
01:38:27,680 --> 01:38:30,280
And no one knows, after many hours

1131
01:38:30,320 --> 01:38:33,480
after the closing of the polling stations,

1132
01:38:33,520 --> 01:38:37,080
who will be the next president.

1133
01:38:37,120 --> 01:38:40,360
Harry Truman achieved
a political miracle.

1134
01:38:40,400 --> 01:38:42,000
despite national polls,

1135
01:38:42,040 --> 01:38:45,840
who predicted their defeat,

1136
01:38:45,880 --> 01:38:49,320
he came out triumphant

1137
01:38:49,360 --> 01:38:54,040
And he wins the presidency.

1138
01:38:55,720 --> 01:38:58,760
Start the car, Frank.

1139
01:39:02,600 --> 01:39:05,520
I beat him.

1140
01:39:10,480 --> 01:39:14,680
Have you seen the morning papers�� 
Mr. President?

1141
01:39:15,680 --> 01:39:21,080
DEWEY DEFEATS TRUMAN

1142
01:39:35,880 --> 01:39:39,560
So help me God!

1143
01:40:12,240 --> 01:40:17,960
Thank you. In the evening 
during the elections I ate a sandwich,

1144
01:40:18,000 --> 01:40:21,560
I drank a glass of milk
And I went to bed at 6:30.

1145
01:40:21,600 --> 01:40:28,320
At 12 o'clock I woke up.

1146
01:40:28,360 --> 01:40:31,720
The radio was on,

1147
01:40:31,760 --> 01:40:36,520
and Mr. Kaltenborn...

1148
01:40:37,160 --> 01:40:41,200
Mr. Kaltenborn said:

1149
01:40:41,240 --> 01:40:45,840
"The president has a million
of votes in favor.''

1150
01:40:45,880 --> 01:40:50,600
"We are sure that,
when the country will vote,''

1151
01:40:50,680 --> 01:40:57,280
"Mr. Truman will be defeated
with an overwhelming majority."

1152
01:40:59,920 --> 01:41:03,160
I'm sorry it didn't turn out that way.

1153
01:41:03,200 --> 01:41:08,760
You will have to bear with me
four more years.

1154
01:41:23,760 --> 01:41:31,560
I will sing on television and I won't
you see me, because you don't have a TV.

1155
01:41:31,600 --> 01:41:34,120
Mother Wallace means what she says
Fred Allen on television.

1156
01:41:34,160 --> 01:41:38,120
"I don't like the furniture
who is looking at you.''

1157
01:41:38,720 --> 01:41:41,960
Television is the future
get used to it.

1158
01:41:42,000 --> 01:41:44,600
Mr. President... It's the minister 
Secretary of State Acheson

1159
01:41:44,640 --> 01:41:46,440
on line 1.

1160
01:41:46,480 --> 01:41:48,880
Close, it's too late
for phones.

1161
01:41:48,920 --> 01:41:52,640
I want you to arrive a day early
to concerts, to stay at the hotel.

1162
01:41:52,680 --> 01:41:56,000
And sleep well before you eat.
- Yes, Dean.

1163
01:42:10,480 --> 01:42:13,080
How the hell did I allow it?
for something like that to happen?

1164
01:42:13,120 --> 01:42:15,760
There was no warning.

1165
01:42:15,800 --> 01:42:18,720
Communities from North Korea
they crossed the border,

1166
01:42:18,760 --> 01:42:21,480
and the southern army fled.

1167
01:42:21,520 --> 01:42:25,960
We cannot let the communities take Korea
like they took Czechoslovakia.

1168
01:42:27,400 --> 01:42:30,480
I will draw the line!

1169
01:42:30,520 --> 01:42:34,040
They won't take Korea because new
we are afraid to fight.

1170
01:42:34,080 --> 01:42:38,200
When will MacArthur land
In Korea? - It's on its way, sir.

1171
01:42:38,240 --> 01:42:40,840
- This is the first page. General...
- Thank you.

1172
01:42:44,120 --> 01:42:48,080
All right... My fellow citizens!

1173
01:42:48,120 --> 01:42:51,400
I want to inform you about
the danger we face.

1174
01:42:51,440 --> 01:42:54,920
Mr. President, I think there is more
good to say "talk to you".

1175
01:42:54,960 --> 01:42:57,320
"Let me inform you"
you seem to impose yourself.

1176
01:42:57,360 --> 01:43:00,640
Dean, someone has to
to impose himself here.

1177
01:43:00,680 --> 01:43:02,120
Some people mess up
freedom and license.

1178
01:43:02,160 --> 01:43:06,080
They think the country owes them
privileges only.

1179
01:43:07,000 --> 01:43:09,880
No one has to
to impose their responsibilities...

1180
01:43:09,920 --> 01:43:12,400
i want to talk
personally with MacArthur.

1181
01:43:12,440 --> 01:43:15,480
After the first attack of the communities,
that almost pushed us into the sea,

1182
01:43:15,520 --> 01:43:19,600
after disembarking from linchon,

1183
01:43:22,920 --> 01:43:28,360
a worthy military operation
by Alexander or Napoleon,

1184
01:43:28,400 --> 01:43:31,840
we cut off the communist forces,

1185
01:43:31,880 --> 01:43:35,160
who retreated disorganized,

1186
01:43:35,200 --> 01:43:39,800
reaching beyond borders
own country, in China.

1187
01:43:39,960 --> 01:43:45,760
Mr. President, there is a possibility
between the Chinese at war?

1188
01:43:46,000 --> 01:43:50,400
None. Our boys
they will be home until Christmas.

1189
01:43:50,440 --> 01:43:54,120
Mr. General, our country
she is very lucky

1190
01:43:54,160 --> 01:43:58,520
that we have the right man
in the right place.

1191
01:43:58,920 --> 01:44:02,680
The boss doesn't like the scoundrel.

1192
01:44:05,160 --> 01:44:09,440
Do you believe what you said there?
The Chinese will not attack?

1193
01:44:09,480 --> 01:44:12,480
For now I have defeated them.

1194
01:44:12,520 --> 01:44:15,800
I want to be sure that it won't happen
in the Third World War.

1195
01:44:15,840 --> 01:44:19,280
We are already in a world war
with communities.

1196
01:44:19,320 --> 01:44:23,800
I'm surprised you don't see that.
Korea is only the first half.

1197
01:44:24,200 --> 01:44:27,080
I want it to be the last.

1198
01:44:27,120 --> 01:44:31,200
in the last war
I was alone in the Pacific.

1199
01:44:31,240 --> 01:44:35,080
The same people who cared

1200
01:44:35,120 --> 01:44:38,360
like all resources
to reach Europe

1201
01:44:38,400 --> 01:44:42,600
they let me fight in the pacific
without support, they surround you now.

1202
01:44:43,160 --> 01:44:46,280
The same people occupy it now
Department of State

1203
01:44:46,320 --> 01:44:50,280
and the main positions in the Pentagon.
I will not neglect my duty,

1204
01:44:50,320 --> 01:44:53,600
but I must know that I will not be
left

1205
01:44:53,640 --> 01:44:57,320
and to fight alone.

1206
01:45:00,040 --> 01:45:03,800
General, you have all the necessary support.

1207
01:45:03,840 --> 01:45:06,440
I give my word.

1208
01:45:09,800 --> 01:45:13,120
- Okay. may i smoke sir
- Please.

1209
01:45:13,280 --> 01:45:17,080
I think I was more "in the

1210
01:45:17,120 --> 01:45:20,960
than anyone else.

1211
01:45:22,400 --> 01:45:25,720
Dear Bess, tonight
I had dinner alone.

1212
01:45:26,000 --> 01:45:32,440
Barnett pulled my chair,
John brought me a fillet...

1213
01:45:32,480 --> 01:45:36,600
Barnett brought it to me
asparagus and beets.

1214
01:45:40,480 --> 01:45:45,880
I called
Barnett took my plate,

1215
01:45:46,600 --> 01:45:50,720
John comes with a silver tray.

1216
01:45:50,760 --> 01:45:54,560
They are not firmaments,
but he collects them anyway.

1217
01:45:54,600 --> 01:45:58,480
I soaked my fingers
in the bowl of water.

1218
01:46:01,120 --> 01:46:04,000
What a life!

1219
01:46:07,400 --> 01:46:12,480
Mr. President,
the Chinese invaded Korea.

1220
01:46:12,520 --> 01:46:16,560
They crossed the border. Corps 10 is destroyed
The 8th Army retreats.

1221
01:46:16,600 --> 01:46:20,320
It is the biggest military disaster
from history.

1222
01:46:20,360 --> 01:46:23,600
General MacArthur
hold a press conference

1223
01:46:23,640 --> 01:46:26,720
in which he says that I tied his hands,

1224
01:46:26,760 --> 01:46:29,960
that he could have won
if we had allowed him.

1225
01:46:30,000 --> 01:46:32,480
He crossed any limit!

1226
01:46:32,520 --> 01:46:35,560
We should replace it.

1227
01:46:35,600 --> 01:46:39,880
I don't think the people who fight

1228
01:46:39,920 --> 01:46:44,840
would be encouraged by the dismissal
the commander in the middle of the battle.

1229
01:46:46,360 --> 01:46:49,560
Give him all the help you can
that he needs.

1230
01:46:49,600 --> 01:46:54,080
Those who tell the story must
to tell the truth it is disturbing.

1231
01:46:54,120 --> 01:46:57,280
I think we should remember

1232
01:46:57,320 --> 01:47:01,800
that those guilty of atrocities
I'm Acheson...

1233
01:47:03,480 --> 01:47:05,960
One less nail in your coffin,
Charlie.

1234
01:47:06,000 --> 01:47:07,200
Thank you.

1235
01:47:07,240 --> 01:47:10,720
Who is Mozart? Good.
What else ?

1236
01:47:11,400 --> 01:47:14,400
Margaret said you would do well
come to the concert tonight.

1237
01:47:14,480 --> 01:47:18,080
I will be a little late.
NBC is coming to the press room.

1238
01:47:18,120 --> 01:47:20,040
Did you hear what he said?

1239
01:47:20,080 --> 01:47:23,760
When is Harry going to do something
regarding one and the other...

1240
01:47:25,040 --> 01:47:27,800
- Ask Harry.
- No, don't be afraid.

1241
01:47:28,920 --> 01:47:35,120
hang up the phone
And rest your voice, weakling.

1242
01:47:37,560 --> 01:47:40,200
Good. Goodbye!

1243
01:47:45,720 --> 01:47:48,880
Shut up that mess, Charlie!

1244
01:47:53,920 --> 01:47:56,640
If you don't stop McCarthy now,

1245
01:47:56,680 --> 01:47:59,760
it will be like then
with Tom Pendergast.

1246
01:47:59,800 --> 01:48:02,240
What a connection between the liar
Is Tom drunk too?

1247
01:48:02,320 --> 01:48:05,240
No one could do it
a move without asking:

1248
01:48:05,280 --> 01:48:06,840
''What will Tom think?''
The days will come when no one

1249
01:48:06,880 --> 01:48:09,320
he will not spit without someone saying:
''And Joe McCarthy?

1250
01:48:09,360 --> 01:48:11,960
What will Senator McCarthy say?''

1251
01:48:12,000 --> 01:48:14,560
Not a man with his head on his shoulders
he can't believe one iota of what he says.

1252
01:48:14,600 --> 01:48:18,320
No one has their heads on their shoulders anymore
since you dropped that bomb.

1253
01:48:37,320 --> 01:48:40,080
Harry...

1254
01:48:45,960 --> 01:48:48,360
I'm late

1255
01:48:48,880 --> 01:48:51,880
There's a seat for me at the concert.

1256
01:48:57,240 --> 01:48:59,480
hurry up
I will miss the whole concert.

1257
01:48:59,520 --> 01:49:04,160
I think we're ready, Mr. Ross.

1258
01:49:09,560 --> 01:49:13,120
Nice, slow...
Don't stutter.

1259
01:49:13,160 --> 01:49:16,800
I always speak very clearly.

1260
01:49:59,720 --> 01:50:02,040
Charlie Ross,

1261
01:50:04,760 --> 01:50:07,720
a friend of mine
from youth

1262
01:50:09,160 --> 01:50:12,960
which became a tower of power

1263
01:50:13,000 --> 01:50:18,320
when the unexpected answer
of the mandate fell on my shoulders

1264
01:50:20,360 --> 01:50:23,080
he died

1265
01:50:25,640 --> 01:50:30,520
Sincerity and noble intentions
they shaped his life

1266
01:50:30,560 --> 01:50:33,720
from childhood.

1267
01:50:34,960 --> 01:50:38,120
He saw that...

1268
01:50:48,520 --> 01:50:52,320
I can't read this!

1269
01:50:56,440 --> 01:50:59,440
You know how I feel anyway.

1270
01:51:29,400 --> 01:51:33,560
Margaret Truman, soprano, sang
In the Hall of the Constitution, last night.

1271
01:51:33,600 --> 01:51:36,600
She is very attractive on stage,
but Miss Truman can't sing

1272
01:51:36,640 --> 01:51:39,640
very well. He sang flat by
 most of the time,

1273
01:51:39,680 --> 01:51:44,640
and last night more than ever.

1274
01:51:45,640 --> 01:51:49,040
There are several moments in the recital
when you can relax

1275
01:51:49,080 --> 01:51:51,960
being confident that he will reach them

1276
01:51:52,000 --> 01:51:55,640
the song, the one to end the song.

1277
01:51:57,880 --> 01:52:01,320
Dear Sir, I have read your review

1278
01:52:01,360 --> 01:52:05,840
Margaret's concert.

1279
01:52:06,480 --> 01:52:10,280
''You look like a frustrated old man.
"A man with an ulcer,

1280
01:52:10,360 --> 01:52:14,120
who has a job that gives him ulcers.''

1281
01:52:14,160 --> 01:52:17,600
I take the stamps.

1282
01:52:18,000 --> 01:52:21,360
Charlie wouldn't be
allowed something like this to happen.

1283
01:52:21,400 --> 01:52:24,680
"If I ever meet you,
you're going to need a new nose,''

1284
01:52:24,720 --> 01:52:28,240
Compresses for blind eyes
And probably a jockstrap.''

1285
01:52:28,280 --> 01:52:31,080
An eye doctor told me

1286
01:52:31,120 --> 01:52:34,440
that Truman is affected
of hypertension and confusion.

1287
01:52:34,480 --> 01:52:37,960
I saw this at Wake Island,
when I looked into his eyes.

1288
01:52:38,000 --> 01:52:41,240
It's Christmas, and our boys
still fighting in Korea

1289
01:52:41,280 --> 01:52:43,920
at negative temperatures.

1290
01:52:43,960 --> 01:52:49,200
Tonight is war.

1291
01:52:50,920 --> 01:52:55,360
But the war in Korea
it's just a small stage

1292
01:52:55,400 --> 01:53:00,680
of a world war
with atheist communities.

1293
01:53:00,720 --> 01:53:03,240
Why did it help?
this administration Russia?

1294
01:53:03,280 --> 01:53:06,320
It was an incredible combination
of stupidity and betrayal.

1295
01:53:06,360 --> 01:53:09,720
From headquarters in Korea,

1296
01:53:09,760 --> 01:53:12,160
General MacArthur gave
an ultimatum to the Chinese communities.

1297
01:53:12,200 --> 01:53:14,960
"We have to drop 50 bombs
atomic bombs over Chinese cities,''

1298
01:53:15,000 --> 01:53:17,520
"let's leave a belt".
of radioactive waste''

1299
01:53:17,560 --> 01:53:20,360
"on the border with North Korea."
- The man went crazy with everything.

1300
01:53:20,400 --> 01:53:22,800
- He must be fired.
- I agree.

1301
01:53:22,840 --> 01:53:25,800
Probably, but it doesn't
an atomic bomb, right?

1302
01:53:25,840 --> 01:53:28,520
I think these are still there
under my control.

1303
01:53:28,560 --> 01:53:30,600
Just tell him to shut up.

1304
01:53:30,640 --> 01:53:34,600
Someone has to take a stand.

1305
01:53:34,920 --> 01:53:37,600
I am ready to face them at any time
the Chinese communities.

1306
01:53:37,640 --> 01:53:43,360
The choice is theirs.
To capitulate or be exterminated.

1307
01:53:43,400 --> 01:53:46,880
Does he think he is president?

1308
01:53:46,920 --> 01:53:50,200
He exceeded any limit!
I warned him!

1309
01:53:50,240 --> 01:53:53,480
If he wants to despise him
Harry Truman, and he will find companions.

1310
01:53:53,520 --> 01:53:57,120
But you will not despise him
on the president of the United States!

1311
01:53:57,160 --> 01:54:00,360
leave me alone

1312
01:54:00,400 --> 01:54:02,280
 sir,
I force him to resign.

1313
01:54:02,320 --> 01:54:04,960
No, I will not allow him to withdraw.

1314
01:54:05,000 --> 01:54:08,320
He's not just a general
who fell in love with the press.

1315
01:54:09,920 --> 01:54:14,920
It's a matter of "who's boss,
the army or the people''...

1316
01:54:16,200 --> 01:54:19,720
- Good evening, Mr. President!
- Good evening!

1317
01:54:26,720 --> 01:54:30,160
By what right does your husband fire him

1318
01:54:30,200 --> 01:54:33,120
on the greatest general
of this country?

1319
01:54:33,160 --> 01:54:36,560
He's the president of the United States, mom.

1320
01:54:36,600 --> 01:54:39,680
If he wants to fire the general,
will do it.

1321
01:54:42,480 --> 01:54:46,120
The prima donna general...

1322
01:54:47,480 --> 01:54:51,200
General MacArthur has a part
of a hero's welcome,

1323
01:54:51,240 --> 01:54:54,680
while Truman,
Acheson and Marshall

1324
01:54:54,720 --> 01:54:57,680
are subject to criticism
in the senate led by McCarthy.

1325
01:54:57,720 --> 01:55:00,680
Mr. Truman says
that nothing happened.

1326
01:55:00,720 --> 01:55:04,360
He says everything is fine.
Truman said:

1327
01:55:04,400 --> 01:55:07,640
"If someone finds out something
it's not in order, call me.''

1328
01:55:08,560 --> 01:55:11,640
We don't know where we are going in Korea.
We don't know where we are going in China.

1329
01:55:13,360 --> 01:55:17,200
MacArthur knows, but he is fired!
A tragic mistake!

1330
01:55:17,480 --> 01:55:20,080
The American people cannot fire him
on President Truman.

1331
01:55:20,120 --> 01:55:23,040
And we leave Messrs. Acheson and Truman

1332
01:55:23,080 --> 01:55:25,840
to terminate services
General MacArthur.

1333
01:55:25,880 --> 01:55:29,640
Answer the phone, Mr. Truman!
Answer the phone!

1334
01:55:30,840 --> 01:55:34,600
Aggression, lies,

1335
01:55:34,640 --> 01:55:38,480
McCarthy's slander
they make governance impossible.

1336
01:55:38,640 --> 01:55:42,040
We asked the tours to...

1337
01:55:42,320 --> 01:55:46,080
The Attorney General
spoke to Hoover.

1338
01:55:46,600 --> 01:55:50,720
His FBI file.
Names, dates, phone lists.

1339
01:55:50,760 --> 01:55:55,080
Hotel rooms, booze,
all women.

1340
01:55:55,960 --> 01:55:59,120
Here is a letter from a soldier

1341
01:55:59,160 --> 01:56:01,200
attached to the senator
in the men's toilet.

1342
01:56:01,240 --> 01:56:04,360
The president doesn't want to hear that.

1343
01:56:04,400 --> 01:56:08,520
You don't have to know everything.
We'll give them to a reporter.

1344
01:56:08,560 --> 01:56:12,840
- You must be able to "negate" everything.
- What the hell is "negative"?

1345
01:56:14,720 --> 01:56:19,680
I'm just a man put in this office.

1346
01:56:20,560 --> 01:56:23,360
If I mess it up,
the mess will not go away with me.

1347
01:56:23,400 --> 01:56:28,000
It will stay here and stick
from the one that will follow.

1348
01:56:29,800 --> 01:56:32,000
I don't know, sir.

1349
01:56:32,040 --> 01:56:35,800
It's a new world, with new rules.

1350
01:56:35,840 --> 01:56:38,680
I don't know if the old methods
it works.

1351
01:56:38,720 --> 01:56:41,160
We believed in the truth.

1352
01:56:41,200 --> 01:56:45,440
Dean, sooner or later,
the truth will handle McCarthy.

1353
01:56:45,480 --> 01:56:50,120
You are very honest, Mr. President,
but the idea is that he destroys the Senate.

1354
01:56:52,200 --> 01:56:58,040
You protect the office, very well.

1355
01:56:58,080 --> 01:57:00,200
But who will protect the Congress?

1356
01:57:00,240 --> 01:57:04,240
Who will protect the country?
This will not stop on its own.

1357
01:57:05,560 --> 01:57:09,240
This man will continue to do so
until you choose.

1358
01:57:09,280 --> 01:57:12,840
I've already chosen, Clark.
Can you live with that?

1359
01:57:12,880 --> 01:57:15,520
We all have to live with it,
Mr. President,

1360
01:57:17,120 --> 01:57:19,640
including you

1361
01:57:20,480 --> 01:57:23,120
Even more so you.

1362
01:57:26,000 --> 01:57:29,160
the meeting is over
gentlemen.

1363
01:57:32,040 --> 01:57:36,000
- Mr. President...
- Goodbye, Mr. President!

1364
01:57:39,320 --> 01:57:42,720
Harry, remember you built
no roads for people

1365
01:57:42,760 --> 01:57:46,520
leaving the boys
to Tom Pendergast to steal.

1366
01:57:46,560 --> 01:57:49,680
Harry, how about you leave me
to take these files...

1367
01:57:49,720 --> 01:57:53,040
Frank, forget who you're talking to.

1368
01:57:53,080 --> 01:57:55,240
I'm sorry,

1369
01:57:55,280 --> 01:57:58,160
Mr. President.

1370
01:58:03,320 --> 01:58:06,280
Shit!

1371
01:58:17,960 --> 01:58:22,040
- Mr. President, allow me...
- Dean.

1372
01:58:25,840 --> 01:58:29,880
Sir, I am the main one
McCarthy's goal.

1373
01:58:29,920 --> 01:58:32,560
Because I didn't turn my back
to my friend, Alger Hiss,

1374
01:58:32,600 --> 01:58:36,520
I think I should resign

1375
01:58:36,560 --> 01:58:38,600
for your own good
and the administration.

1376
01:58:38,640 --> 01:58:41,040
Because you were loyal
to a friend?

1377
01:58:41,080 --> 01:58:42,840
No,

1378
01:58:42,920 --> 01:58:48,240
sir, you sit next to me
and I will be with you.

1379
01:59:10,280 --> 01:59:11,920
Dear Bess,

1380
01:59:11,960 --> 01:59:16,520
I will not run
in the 1952 election.

1381
01:59:16,560 --> 01:59:21,320
I could, I only have one mandate,

1382
01:59:21,360 --> 01:59:26,120
but I have been in this coffin for eight years
white of people's hopes.

1383
01:59:26,160 --> 01:59:30,920
It's more than worth it
or must endure any man.

1384
01:59:30,960 --> 01:59:33,360
Including the big one
Franklin Roosevelt.

1385
01:59:33,400 --> 01:59:37,760
After the end of the mandate,
I'm coming home forever.

1386
01:59:39,240 --> 01:59:42,960
This time you can believe me.

1387
01:59:43,400 --> 01:59:49,400
It's January 19, 1953,
8:32 a.m.

1388
01:59:49,440 --> 01:59:53,280
The president's farewell speech.

1389
01:59:53,360 --> 01:59:56,000
Next March, General Eisenhower

1390
01:59:56,040 --> 01:59:59,040
will be named president of the USA.

1391
01:59:59,120 --> 02:00:02,520
I'll be on the train home
in Independence, Missouri,

1392
02:00:02,560 --> 02:00:06,320
to become an ordinary citizen.

1393
02:00:06,360 --> 02:00:10,240
Inauguration Day will be a demonstration
of the democratic process.

1394
02:00:10,280 --> 02:00:13,320
I'm glad I took part
to the peaceful transfer of power

1395
02:00:13,360 --> 02:00:17,120
in his hands.

1396
02:00:17,600 --> 02:00:22,000
There is no other job like this
on the face of the earth.

1397
02:00:22,040 --> 02:00:25,920
I want you all to know
how hard it is

1398
02:00:25,960 --> 02:00:28,640
And give it to Ike
all possible help.

1399
02:00:28,680 --> 02:00:31,080
The Cold War and the Hot War

1400
02:00:31,120 --> 02:00:34,760
from Korea will test their strength.

1401
02:00:34,800 --> 02:00:37,720
How will the Cold War end?

1402
02:00:37,760 --> 02:00:40,640
It will end in a day.

1403
02:00:40,680 --> 02:00:43,840
Due to weaknesses
the communist system.

1404
02:00:43,880 --> 02:00:48,480
I have no doubt that the world
you will know a great change.

1405
02:00:48,600 --> 02:00:53,120
I trust in destiny
free people.

1406
02:00:54,960 --> 02:00:58,560
With patience and courage,
we will enter one day

1407
02:00:58,600 --> 02:01:02,920
in a new era.

1408
02:01:03,480 --> 02:01:06,760
When Franklin Roosevelt died

1409
02:01:06,800 --> 02:01:09,280
I thought there was
a million people

1410
02:01:09,320 --> 02:01:13,640
better to take over
the presidency.

1411
02:01:13,680 --> 02:01:16,960
But I had to do it myself
And I did it.

1412
02:01:17,000 --> 02:01:19,920
I did everything in my power
And I always knew I wasn't alone,

1413
02:01:19,960 --> 02:01:25,200
that you will work with me.

1414
02:01:25,280 --> 02:01:30,120
Now the time has come to tell you:

1415
02:01:30,960 --> 02:01:34,320
"Good night, be blessed!"

1416
02:01:52,720 --> 02:01:54,560
excuse me...

1417
02:01:54,600 --> 02:01:58,360
The president-elect and the lady
Eisenhower is in the car,

1418
02:01:58,400 --> 02:02:00,520
if you want to follow me.

1419
02:02:00,560 --> 02:02:04,840
But they were invited to coffee
before the ceremony.

1420
02:02:06,080 --> 02:02:10,280
Madam, the president-elect
he does not want to enter the White House

1421
02:02:10,320 --> 02:02:13,720
until he is president.

1422
02:02:13,760 --> 02:02:15,680
Follow me, please.

1423
02:02:15,720 --> 02:02:19,520
A moment.
Don't they know that this is tradition?

1424
02:02:19,560 --> 02:02:22,600
Don't be upset, Harry.
Take it easy...

1425
02:02:22,680 --> 02:02:24,600
Please come with me.

1426
02:02:24,640 --> 02:02:28,320
Mrs. Truman prepared
something special.

1427
02:02:28,360 --> 02:02:31,600
- It doesn't matter anymore, Harry.
- It matters to me.

1428
02:02:32,760 --> 02:02:36,160
I don't care if he doesn't want to
to sit at the table with me,

1429
02:02:36,200 --> 02:02:39,760
but an insult to the First Lady.
Stop thinking, Harry.

1430
02:02:42,280 --> 02:02:45,800
Eisenhower did not defend him
on Marshall against McCarthy

1431
02:02:45,840 --> 02:02:48,600
And he knows that he was wrong

1432
02:02:48,640 --> 02:02:53,520
by one of the biggest
people of the century.

1433
02:02:53,600 --> 02:02:55,440
I don't want to go in the same car
with him.

1434
02:02:55,480 --> 02:02:57,320
Tell him that!

1435
02:02:57,360 --> 02:02:59,960
Can you give us a minute?

1436
02:03:03,200 --> 02:03:07,240
I can't see his lips.

1437
02:03:07,280 --> 02:03:12,280
Make sure we don't stay here
more than needed.

1438
02:03:13,560 --> 02:03:16,000
Come on...

1439
02:03:26,600 --> 02:03:28,920
What's so funny?

1440
02:03:29,520 --> 02:03:34,720
For 40 years, every time
when I reached for this hand,

1441
02:03:34,760 --> 02:03:37,680
was here

1442
02:04:02,520 --> 02:04:04,840
Let's go...

1443
02:04:11,280 --> 02:04:17,120
I, Dwight D. Eisenhower,
I solemnly swear...

1444
02:04:17,160 --> 02:04:24,640
That you will fulfill the task with faith
of the president of the United States.

1445
02:04:36,480 --> 02:04:38,880
while lke
was acclaimed by the crowd,

1446
02:04:38,920 --> 02:04:41,600
Harry and Bess went to the station.

1447
02:04:41,640 --> 02:04:44,560
Later, the president will have
a big problem with traffic lights.

1448
02:04:44,600 --> 02:04:47,560
He hasn't stopped at one for eight years
He had lost this habit.

1449
02:04:47,600 --> 02:04:50,800
They were returning to Independence for

1450
02:04:51,240 --> 02:04:55,800
to live in Grandma Wallace's house again.

1451
02:04:59,000 --> 02:05:03,480
They were not protected by the Services
Secrets, no reporters came.

1452
02:05:06,040 --> 02:05:09,360
The only source of income
it was his military pension.

1453
02:05:09,400 --> 02:05:12,240
$112.56 per month.

1454
02:05:15,400 --> 02:05:19,320
When Harry Truman left the White House,

1455
02:05:19,360 --> 02:05:23,960
polls indicated a percentage of 
32% approval from the population.

1456
02:05:44,280 --> 02:05:46,840
Everything came late for him.

1457
02:05:46,880 --> 02:05:50,680
Soldier at 33,
my father at 40,

1458
02:05:50,720 --> 02:05:55,680
senator at 50,
president at 60.

1459
02:07:08,160 --> 02:07:11,080
If we make no mistake,

1460
02:07:11,120 --> 02:07:16,320
what a paradise we could make
from this world!

1461
02:07:17,000 --> 02:07:22,000
Subtitle downloaded from
www.RegieLive.ro

